英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let There Be More Light" 的中英对照歌词与中文翻译

Let There Be More Light

让我们有更多的光

歌词相关歌手:PINK FLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Far, far, far away - way 很远很远,很远 - 路

People heard him say - say 人们听到他说 - 说

I will find a way - way 我会找到一个方法 - 方法

There will come a day - day 有那么一天 - 天

Something will be done. 会做某件事。

Then at last the mighty ship 然后在最后的一艘巨轮

Descending on a point of flame 降一个点火焰

Made contact with the human race at Mildenhall 随着人类在米尔登霍尔取得联系

   

Now, now, now is the time - time 现在,现在,现在是时候了 - 时间

Time to be - be - be aware 时间是 - 是 - 要知道

Carter's father saw him there 卡特的父亲看见他在那里

and knew the Rhull revealed to him 并知道Rhull透露给他

the glowing soul of Hereward The Wake. Hereward的炽热灵魂的唤醒。

   

Oh, my, something in my eye - eye 哦,我的东西在我的眼睛 - 眼睛

Something in the sky - sky 东西在天空 - 天空

Waiting there for me 等候在那里为我

The outer lock rolls slowly back 锁外慢慢滚回去

The service men were heard to sigh 听到服务人员都感叹

For there revealed in glowing robes 对于发光的长袍有发现

Was Lucy in the sky 在天空中是露西

   

Oh - oh - did you ever know - know 哦 - 哦 - 哦,你可知道 - 知道

Never ever will they 永远不要将他们

I cannot say 我不能说

Summoning his cosmic powers 召唤他的宇宙力量

And glowing slightly from his toes 而从他的脚趾微微泛着

The psychic emanations fly 通灵放射物飞

歌词 Let There Be More Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-there-be-more-light/

歌词 Let There Be More Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Waters

版权/Copyright:

Hampshire House Publishing Corp., Lupus Music Co. Ltd.