Well you say you're from the city 嗯，你说你是从城市

Chicago is your home 芝加哥是你的家

Hey I'm a country girl 嘿，我是个乡下姑娘

Over Oklahoma way 在俄克拉何马州路

Oh there are miles and miles between us 哦，我们之间有公里和英里

But that don't mean a thing 但是，这并不意味着一件事

When those guitars start to play 当那些吉他开始播放

   

Oh sweet sounds of freedom 自由哦甜美的声音

Ringing through the air 通过空气振铃

Sending out a message to us all 发送邮件给我们所有的

We don't have a curtain 我们没有窗帘

Made of iron or stone 由铁或石

We are not divided by a wall 我们不是一堵墙分

   

So come on tell me 这样一来就告诉我

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

From L.A. to Broadway 从洛杉矶到百老汇

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

Let the music lift you up 让音乐把你升到

Hey, hey, hey, 嘿，嘿，嘿，

Whoa everybody's singin' 哇每个人都在唱

Hey, hey, hey, 嘿，嘿，嘿，

Let the music lift you up 让音乐把你升到

   

When you're feelin' low 当你感觉低

Hit that radio 打的无线电

Let the music lift you 让音乐抬起你

Let the music lift you 让音乐抬起你

Up, way up, way up 向上，一路上扬，一路攀升

   

There are books that tell us 有迹象表明，告诉我们书

What makes this whole world turn 是什么让这整个世界变为

And how heaven holds the star wars 如何天上持有星球大战

But there's no explanation 但没有解释

Lord it's still a mystery 主它仍然是一个谜

How a song can touch your heart 如何一首歌可以触摸你的心脏

   

So come on tell me 这样一来就告诉我

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

From L.A. to Broadway 从洛杉矶到百老汇

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

Let the music lift you up 让音乐把你升到

Hey, hey, hey, 嘿，嘿，嘿，

Whoa everybody's singin' 哇每个人都在唱

Hey, hey, hey, 嘿，嘿，嘿，

Let the music lift you up 让音乐把你升到

   

Let the music lift you 让音乐抬起你

Let the music lift you 让音乐抬起你

Up, way up, way up 向上，一路上扬，一路攀升