Take you back to a cotton field 带你回到棉田

In the heart of Louisiana 在路易斯安那州的心脏

A little boy 'bout nine years old 一个小男孩回合九岁

Singin' songs in the heat of the day 唱着歌在当天的热

   

But Mama cried when her little boy sang 但是，妈妈哭了，当她的小男孩唱

She knew he could be someone special 她知道他可能是一个特别的人

Mama cried 'cause the way that it was 妈妈哭了“引起，这是方式

He would only be wasted away 他只会被浪费了

   

Then his Mama would pray 然后他的妈妈祈祷会

And every night she would say 每天晚上，她会说

Help the boy if you can 如果你能帮助孩子

Take 'em Lord by the hand 带着他们的主的手

   

And let the little boy sing 而让小男孩唱

Got a feeling that takes you home 有一种感觉，带你回家

Got a melody on his own 有一个旋律在他自己

Let the little boy sing 让小男孩唱

   

Let the little boy try 让小男孩尝试

Let the little boy by 通过让小男孩

He can take you along 他能带你一起

On the wings of his song 在他的歌声的翅膀

Let the little boy fly 让小男孩飞

   

Take you back to New Orleans 带你回到新奥尔良

Where the music wakes up with the city 那里的音乐唤醒了这座城市

To the bars by the railroad cars 到了酒吧的车厢

On the neon side of town 在城市霓虹方

   

Sang a song on the city streets 唱了一首歌的城市街道

And people began to listen 人们开始听

Southern boy, sing your southern song 南方男孩，唱你的南宋

You sing it like no one around 你唱的像四周无人

   

And nobody walked by without feelin' high 没有人走过的时候没有感觉高

Never heard it before 以前从来没有听说过它

But they've been calling for more 但是，他们已经呼吁更多

   

Let the little boy sing 让小男孩唱

Got a melody on his own 有一个旋律在他自己

Got a feeling that takes you home 有一种感觉，带你回家

Let the little boy sing 让小男孩唱

   

And let the little boy fly 而让小男孩飞

Let the little boy try 让小男孩尝试

He can take you along 他能带你一起

On the wings of his song 在他的歌声的翅膀

Let the little boy fly 让小男孩飞

Then he'll take you away 然后，他会带你走

   

"...Ladies and Gentlemen! “......女士们，先生们！

The Superdome is proud to introduce 超级穹顶体育场隆重推出

The little boy with the soul of the south!" 小男孩与南方的灵魂！ “

   

Let the little boy sing 让小男孩唱

Got a feeling that takes you home 有一种感觉，带你回家

Got a melody all his own 有一个旋律都是他自己

Let the little boy sing 让小男孩唱

   

Let the little boy try 让小男孩尝试

Let the little boy by 通过让小男孩

He can take you along 他能带你一起

On the wings of his song 在他的歌声的翅膀

Let the little boy fly 让小男孩飞

   

Just let the little boy sing 只是让小男孩唱

Got a feeling that takes you home 有一种感觉，带你回家

Got a melody on his own 有一个旋律在他自己

Let the little boy sing 让小男孩唱