Mama, please let me go to the show 妈妈，请让我去表演

I dig those bad boys playing that rock and roll 我掏那些坏男孩玩的摇滚

No way, son, you can't go out tonight 没办法，儿子，你不能出去，今晚

So I got real upset, put up the biggest fight 所以我就不高兴，竖起了最大的打击

   

[Chorus] [合唱]

Mama, let me go to the show 妈妈，让我去演出

I dig those bad boys playing that rock and roll 我掏那些坏男孩玩的摇滚

Mama, let me go out tonight 妈妈，让我今晚出去

Mama, please, before I lose my mind 妈妈，请，之前我失去了我的心

   

Out the window 窗外

Shimmy down the tree 摆振倒树

I take a look around 我把周围一看

make sure no one's watching me 确保没有人在看我

steal the keys and take 偷到钥匙，并采取

my old man's Chevrolet 我的老男人的雪佛兰

I can hear my Mama scream 我能听到我妈妈的尖叫声

from ten miles away 从十英里远

   

[Chorus] [合唱]

   

Rock and roll rodeo 摇滚圈地

Rock and roll rodeo 摇滚圈地

   

[Chorus] [合唱]