[Avril Lavigne] [艾薇儿]

Love that once hung on the wall 爱，一旦挂在墙上

Used to mean something, but now it means nothing 使用意味着什么，但现在它意味着什么

The echoes are gone in the hall 该回波消失在大厅里

But I still remember, the pain of December 但我还记得，十二月的痛苦

   

Oh, there isn't one thing left you could say 哦，没有一件事情你可以说

I'm sorry it's too late 对不起，为时已晚

   

[Chorus] [合唱]

I'm breaking free from these memories 我摆脱这些回忆

Gotta let it go, just let it go 得让他走，就随它去吧

I've said goodbye 我已经说了再见

Set it all on fire 将一切火

Gotta let it go, just let it go 得让他走，就随它去吧

   

[Chad Kroeger] [乍得克勒格尔]

You came back to find I was gone 你回来找我走了

And that place is empty, 而那个地方是空的，

Like the hole that was left in me 像这样被留在了我的洞

Like we were nothing at all 像我们什么都没有

It's not what you meant to me 这不是你的意思是我

Thought we were meant to be 以为我们的意思是

   

Oh, there isn't one thing left you could say 哦，没有一件事情你可以说

I'm sorry it's too late 对不起，为时已晚

   

[Chorus] [合唱]

I'm breaking free from these memories 我摆脱这些回忆

Gotta let it go, just let it go 得让他走，就随它去吧

I've said goodbye 我已经说了再见

Set it all on fire 将一切火

Gotta let it go, just let it go 得让他走，就随它去吧

   

I let it go and now I know 我让他走，现在我知道

A brand new life is down this road 一个全新的生活是沿着这条道路

And when it's right, you always know 而当它是正确的，你总是知道

So this time I won't let go 所以这一次我不会放手

   

There's only one thing left here to say 这里只有一件事在这里可说的

Love's never too late 爱永远不会太晚

   

[Chorus] [合唱]

I've broken free from those memories 我从那些记忆彻底摆脱

I've let it go, I've let it go 我让他走了，我让他走

And two goodbyes led to this new life 和两个道别导致了这种新的生活

Don't let me go, don't let me go 不要让我走，不要让我走

   

Don't let me go, don't let me go, don't let me go, don't let me go 不要让我走，不要让我走，不要让我走，不要让我走

   

[4x] [ 4倍]

Won't let you go, don't let me go 不会让你走，不要让我走