英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Go

让我走

歌词相关歌手:KE$HA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Night is falling 夜幕降临

We come undone 我们来撤消

My heart is broken 我的心脏坏了

Yeah you're still my only one 是的,你还是我的唯一

   

But I got so many 但我得到了这么多

Things left to do 剩下的事情要做

I wanna feel like I've been through 我想感受就像我经历过

What you've been through 你经历过什么

   

You are my first love 你是我的初恋

Trust me I have tried 相信我,我已经试过

But now I know I need to go 但现在我知道我需要去

Just spread my wings and fly 只需张开自己的翅膀飞翔

   

[CHORUS:] [合唱: ]

(So) Baby (所以)婴儿

Let my love, Let my love go 让我的爱,让我的爱去

Baby 婴儿

Let me live, I've got to go 让我活着,我得走了

Maybe 也许

One day I'll be yours who knows 有一天,我会是你的谁知道

Baby 婴儿

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

   

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

(Gotta let me go) (我得让我走)

My love 我的爱

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

Let my love go 让我的爱去

   

I still daydream 我还是白日梦

That you'll stop by 你会停下来

And when my phone rings 当我的手机响了

I want you're voice on the line 我想你的声音就行了

   

It's not about anybody else 这不是任何人

This hurts like hell 这疼死

But I know I need it for myself 但我知道我需要它自己

   

You are my first love 你是我的初恋

Trust me I have tried 相信我,我已经试过

But now I need to learn to fall 但现在我需要学习回落

Without by my side 如果没有在我身边

(Trust me baby) (相信我的宝宝)

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Baby 婴儿

Let my love, Let my love go 让我的爱,让我的爱去

Baby 婴儿

Let me live, I've got to go 让我活着,我得走了

Maybe 也许

One day I'll be yours who knows 有一天,我会是你的谁知道

Baby 婴儿

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

   

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

(Let me go) (让我走)

My love 我的爱

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

Let my love go 让我的爱去

   

How is that? 这是怎么回事?

This hurts me baby 这伤害了我的宝宝

Boy you'll never know 小子,你永远不知道

(But) I just can't sit here regretting (但)我不能坐在这里后悔

Gotta let you go 总得让你走

   

If we're meant to be forever 如果我们注定要永远

Then it's down the road 然后,它在路上

If you really care about me, 如果你真的关心我,

Let me go 让我走

   

Baby 婴儿

Let my love, Let my love go 让我的爱,让我的爱去

Baby 婴儿

Let me live, I've got to go 让我活着,我得走了

Maybe 也许

One day I'll be yours who knows 有一天,我会是你的谁知道

Baby 婴儿

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

   

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

(Let me go) (让我走)

My love 我的爱

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

Let my love go 让我的爱去

   

Baby 婴儿

Let my love, Let my love go 让我的爱,让我的爱去

Baby 婴儿

Let me live, I've got to go 让我活着,我得走了

Maybe 也许

One day I'll be yours who knows 有一天,我会是你的谁知道

Baby 婴儿

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

   

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

My love, Let my love go 我的爱,让我的爱去

(Let me go) (让我走)

My love 我的爱

(Baby gotta let me go) (宝贝宝贝,让我走)

Let my love go 让我的爱去

歌词 Let Me Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-go-14/

歌词 Let Me Go 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
31 Seconds Alone
7 A.M.
A Bad Girl's Lament
A La Discotheque
Aliens Invading
Amnesia
Baby, It's You
Bad Dream
Best Friend's Boyfriend
Blow (Remix)
Boom Boom Bang
Booty Call
Boy Like You
Boys
Boys Just Suck
Butterscotch
Chain Reaction
Coming Unglued
Crazy Girl
Crazy Kids (Remix)
D.U.I.
Dancing With The Devil
Dirty Liar
Disgusting
Do You Wanna Know?
Feels Like Rain
First Love
Former Over Exposed Blonde
Frenzy
Friday Night Bitch Fight
Fuck Him He's A DJ
Get In Line
Good To Be Queen
Goodbye
Guilty Pleasure
Hallucination
Heart Fall Out
Heart's On Fire
Hush Hush (Dancefloor)
I Made Out With A Rockstar
I Taste Like A Cherry
I Wrote It Down
I'm The One
Invisible
Kiss Kiss Hug Hug
Let Me Go
Lost Weekend
Lovers In The Deep End
Lucky
Machine Gun Love
Meet Me In Space
Mouth
Mr. Watson
Never Know 'Bout Love (Trashy Boy)
NN-Neva Baby
Not My Problem
Paper Airplane
Paris Hilton's Closet
Pretty Lady
Princess Ke$ha
Radio Radio Radio
Red Lipstick
Revenge
Run Devil Run
Save Me
Secret Weapon
Shots On The Hood Of My Car
Sleazy (Remix)
Sleazy Remix 2.0 Get Sleazier
Slow Motion
Starvin'
Strange Love
Stuck Up
Styrofoam
Suicide (Little Sad)
Sunday Morning
Tease Me
Tell Me Bitch
This Is Me Breaking Up With You
This Love
This Tattoo
Too Much (More Is The Cure)
True Love
U Better Know
Uncensored
Vampire (After Dark)
Want U Bad
While You Were Sleeping
Who Do You Love
Woo Hoo
You're Freaking Me Out
相关歌词
Sloop John B
Weightless
Song For The Suburbs
Hold Tight
Afterglow
One Of Yours
Deep
Home
Lake Of Fire
Home
推荐歌词
Home
Coulda Been The One
Honestly
Tonight
First
Loneliness
Spending Money
You Don't Act Like My Woman
Song To The Siren
Like Father, Like Son (Papa's Song)
Glory, Glory
Okay
It Must Be Summer
Master Of Ceremony
Officially Alive
Have A Nice Day
Don't Cry Sister
Headphones
As Long As You Wait For Me
Cold
歌词 Let Me Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Danielle Sari Haim, Este Arielle Haim, Alana Mychal Haim

版权/Copyright:

Haim Prods. Inc.