So another man says that he can't compete 因此，另一名男子说，他无法竞争

That he can't love a moving target 他可以不爱一个移动的目标

So another affair gets an incomplete 因此，另一种外遇得到一个不完整的

Well, it's time to adjust my plan 那么，它的时间来调整我的计划

   

Cause when I'm up there on the silver screen 当我在那里的大银幕原因

I can make the whole world want Norma Jeane 我可以让全世界都希望诺玛珍妮

So, I can't have the love of one man 所以，我不能有一个人的爱

But a million or more, well that I can 但万以上，以及我能

   

Fade in on a girl with a hunger for fame 淡入一个女孩与一个渴望成名

And a face and a name to remember 一张脸和名字记

The past fades away 在过去的消逝

Because as of this day 因为随着这一天的

Norma Jeane's gone 诺玛珍妮走了

She's moving on 她在动

   

Her smile and her fantasies play a duet 她的微笑和她的幻想表演了合唱

That will make you forget where you are 这会让你忘记你在哪里

The music starts playing 音乐开始播放

It's the beat of her heart saying 这是她的心脏的跳动说

Let me be your star 让我成为你的明星

   

Flashback to a girl with a song in her heart 闪回一个女孩，在她的心脏的一首歌

As she's waiting to start the adventure 因为她在等待，开始冒险

The fire and drive 消防及驱动

That make dreams come alive 这让梦想成活着

They fill her soul 他们填补她的灵魂

She's in control 她在控制

   

The drama, the laughter 本剧的笑

The tears just like pearls 泪水就像珍珠

Well, they're all in this girl's repertoire 那么，他们都在这个女孩的曲目

It's all for the taking 这一切都为录取

And it's magic we'll be making 而且它的魔力，我们将制作

Let me be your star 让我成为你的明星

   

I'll just have to forget the hurt that came before 我就必须忘记之前传出受伤

Forget what used to be 忘了曾经被认为是

The past is on the cutting room floor 过去是在剪接室地板上

The future is here with me 未来就在这里陪我

Choose me! 选我！

   

Fade up on a star with it all in her sights 淡化了与它的所有的明星在她的目光

All the love and the lights that surround her 所有的爱和她周围的灯光

Someday she'll think twice 总有一天，她会三思而后行

Of the dues and the price 会费和价格

She'll have to pay 她将不得不支付

But not today! 但不是今天！

   

She'll do all she can 她会尽她可以

For the love of one man 对于一个人的爱

And for millions who love from afar 而对于数以百万计谁远道而来的爱

I'm what you've been needing 我是你一直需要

It's all here and my heart's pleading 这一切都在这里，我的心脏的恳求

Let me be your star! 让我成为你的明星！