英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Be Your Lovemaker" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Be Your Lovemaker

让我成为你Lovemaker

歌词相关歌手:HUMBLE PIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me be your lovemaker 让我成为你的lovemaker

Let me be your soul shaker 让我成为你的心灵振动筛

Let me be your lovemaker 让我成为你的lovemaker

Let me be your soul shaker 让我成为你的心灵振动筛

   

Around this time last summer 大约在这个时候,去年夏天

when you and I first met 当你和我第一次见到

I thought I was cool 我以为我是很酷

Living by the rules 生活的规则

Trying to play hard to get. 努力很难得到发挥。

   

So you found some good-time chick 所以,你发现了一些很好的时间小鸡

To give you the love you needed. 为了给你你所需要的爱。

I didn't know a thing 我不知道的事

about the thrills love could bring 关于爱情惊险刺激可能带来

I was young, selfish, and conceited. 我还年轻,自私,自负。

   

I know you don't think I'm ready 我知道你不认为我已经准备好了

But open your eyes and see. 但是,睁开你的眼睛看看。

As sure as my name is Betty 当然,由于我的名字是贝蒂

I can love away all your misery! 我可以爱你所有的痛苦!

   

Let me be your lovemaker 让我成为你的lovemaker

Let me be your soul shaker 让我成为你的心灵振动筛

Why don't ya, Let me be your lovemaker 为什么不遐,让我成为你的lovemaker

Let me be your soul shaker 让我成为你的心灵振动筛

   

About this time last year 关于去年的这个时候

I was blind to all the good things you said. 我是瞎你说的好东西。

The sweet words you spoke 你说的甜言蜜语

I took them for a joke 我把他们的玩笑

Though they were strong enough raise the dead! 虽然他们是足够强的叫死人复活!

   

So you thought you wasted 所以,你以为你浪费

Both your time and mine 无论是你的时间和我的

But now I'm ready to do 但现在我已经准备好做

What you want me to 你要我什么

Cause I'm your woman 因为我是你的女人

And I ain't Lyin' 我不说谎“

   

I know you don't think I'm ready, Ooo ooo 我知道你不认为我已经准备好,噢噢噢噢

But open your eyes and see. 但是,睁开你的眼睛看看。

As sure as my name is Betty 当然,由于我的名字是贝蒂

I can love away all your misery HEE! 我可以爱你所有的痛苦嘿嘿!

   

So, Let me (umh) be your lovemaker (I need to be) 所以,让我( UMH )是你的lovemaker (我需要)

Let me be your soul shaker (umh) 让我成为你的心灵振动筛( UMH )

Why don't ya, Let me be your lovemaker 为什么不遐,让我成为你的lovemaker

Let me be your soul shaker 让我成为你的心灵振动筛

   

Why don't let me be it baby 为什么不让我吧宝贝

Why don't ya let me be - Wooh OH 为什么不遐让我 - 呜俄亥俄州

I wanna be, I got ta got ta be 我想是的,我拿到了助教助教

Ooooooooo Ooooooooo

   

Won't it be nice baby 会不会是好宝宝

If ya let me be your love maker 如果雅让我成为你的爱机

Let me be good to ya. 让我好雅。

   

Honey, Honey, Yahhhhh!!!!! 亲爱的,亲爱的, Yahhhhh !!!!!

歌词 Let Me Be Your Lovemaker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-be-your-lovemaker-1/