英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Be

让我

歌词相关歌手:N-DUBZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

NaNa... Niii 娜娜... Niii

N-Dubz Nivo (Going Though) Ñ ​​- Dubz NIVO (虽然去)

NaNa NANA

Hey Baby 嘿,宝贝

   

Yo, I don't even know you and I wanna kick you out the door 哟,我什至不认识你,我想踢你出了门

Why you stickin' on me like chewing gum on the floor 你为什么对我朵朵“就像在地板上的口香糖

I might be a little rich, but I weren't before 我可能是有点富有,但我不是以前

Your name never stops comin' on my... 你的名字从来没有停止对我的坠落......

Sayin' that we can't come round together 说我们不能前来一起

Thinkin' that we're gonna be together forever 想的,我们要永远在一起

You know you're so so pretty 你知道你是那么那么的漂亮

You can have any man that you want like them girls in Sex and the City 你可以有任何一个男人,你要喜欢他们在欲望都市女孩

Everywhere I go someone's always right behind me 无论我去哪里的人总是我身后

She'd go round the world and back just to try and find me 她会去环游世界,并回到只是为了尝试和找我

I ain't gonna lie, you're sumthin else in the bed 我是不会骗人的,你sumthin其他在床上

But I like you better when you give me head, matter of fact 不过,我喜欢你更好时,你给了我头上,其实事情

Leave now, I'm sorry lady 现在离开,对不起小姐

But if you carry on somebody's gonna have a baby 但如果你坚持下去别人的就要有孩子了

And you're gonna be able to take every little penny they pay me (Never) 而你会是能够利用每一个小一分钱,他们付钱给我(不)

   

Let me be (Let me be) 让我(让我)

Let me be 让我

Everywhere I go, someone's always following me 无论我走到哪里,别人总是跟着我

... ......

Let me be (Let me be) 让我(让我)

I got a spot, she always sees me on the TV 我有一个地方,她总是看到我在电视上

That's the reason she likes me 这是她喜欢我的原因

That's the reason you like me 这就是你喜欢我的原因

That's the reason 这就是原因

   

[Greek rapping: Nivo] [希腊说唱: NIVO ]

   

Let me be (Let me be) 让我(让我)

Let me be (Yeah) 让我(是啊)

Everywhere I go, someone's always following me 无论我走到哪里,别人总是跟着我

... ......

Let me be (Let me be) 让我(让我)

I got a spot, she always sees me on the TV 我有一个地方,她总是看到我在电视上

That's the reason she likes me 这是她喜欢我的原因

That's the reason you like me 这就是你喜欢我的原因

That's the reason 这就是原因

   

There'll be so many fakes pretending to be your friends 还会有那么多的假货冒充你的朋友

But they won't be around as soon as the shit ends 但他们不会立即各地的狗屎结束

But for now, they're following everywhere that we go 但现在,他们正在到处下面我们去

In your words, make sure you tell 'em Nivo 在你的话,一定要告诉他们NIVO

   

[Nivo] [ NIVO ]

   

I keep trying to tell you 我一直想告诉你

All I wanted was a little bit of space 所有我想要的是空间的一点点

I feel surrounded, you gotta let me go 我感觉包围着,你总得让我走

   

Let me be (Let me be) 让我(让我)

Let me be 让我

Everywhere I go, someone's always following me 无论我走到哪里,别人总是跟着我

... ......

Let me be (Let me be) 让我(让我)

I got a spot, she always sees me on the TV 我有一个地方,她总是看到我在电视上

That's the reason 这就是原因

   

Let me be (Let me be) 让我(让我)

Let me be 让我

Everywhere I go, someone's always following me 无论我走到哪里,别人总是跟着我

... ......

Let me be (Let me be) 让我(让我)

I got a spot, she always sees me on the TV 我有一个地方,她总是看到我在电视上

That's the reason she likes me 这是她喜欢我的原因

That's the reason you like me 这就是你喜欢我的原因

   

N-Dubz Ñ ​​- Dubz

歌词 Let Me Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-be-2/

歌词 Let Me Be 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dino Contostavlos, Tula Contostavlos, Richard Rawson

版权/Copyright:

U Music Publishing Limited