英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Slide" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Slide

让它滑

歌词相关歌手:FLORES, NIKKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I give you an inch and you take a mile 我给你一英寸,你走一英里

We make mistakes then it breaks when you smile 我们犯错然后当你的微笑打破

I'm starting to feel like it ain't alright 我开始觉得自己就不行了

How can you care if I don't cross your mind 你怎么能关心,如果我不穿越你的心

Cause I 因为我

Say you wanna talk but you just push me away 说你想说话,但你只是把我推开

Tell me your leaving when I want you to stay 告诉我你离开时,我想让你留下来

Never thought that loving you would hurt me this way 从来没有想过,爱你伤害了我这样

But I'm the only one to blame 但我是唯一一个怪

Cause I'm always saying 因为我总是说

   

It's ok, it's alright 这没关系,这是正常的

I put the pain away and let it slide 我把痛苦路程,让它滑

I forgive and forget it 我原谅和忘记它

And then you promise me I won't regret it 然后你答应我,我也不会后悔

But I do, it's not right 但我这样做,这是不对的

Because I turn around and let it slide 因为我回身让它滑

And I'm crazy for thinking 我疯了思维

That someday you'll change things when you keep on crossin' the line 有一天,当你继续横穿而过“行了,你会改变什么

   

Something about you won't let me go 讲讲你不会让我走

Maybe hes fedup of better being alone 也许HES单独更好的是fedup

I, keep saying I'm gonna move on 我一直说我在会举

But it's so hard when your all that I know 但它是如此艰难,当你的一切,我知道

But I, Say you wanna talk but you just push me away 但是我,说你想说话,但你只是把我推开

Tell me your leaving when I want you to stay 告诉我你离开时,我想让你留下来

Never thought that loving you would hurt me this way 从来没有想过,爱你伤害了我这样

But I'm the only one to blame 但我是唯一一个怪

Cause I'm always saying 因为我总是说

   

It's ok, it's alright 这没关系,这是正常的

I put the pain away and let it slide 我把痛苦路程,让它滑

I forgive and forget it 我原谅和忘记它

And then you promise me I won't regret it 然后你答应我,我也不会后悔

But I do 但我做的

It's not right because I turn around and let it slide 这是不对的,因为我转身,让它滑

And I'm crazy for thinking that someday you'll change things 我疯了想,有一天你会改变什么

When you keep on crossin' the line 当你继续横穿而过“的行

   

Boy I wish I didn't give in so easily 男孩,我想我没有那么轻易放弃

Oh, I don't know what to do 哦,我不知道该怎么办

Cause I keep on feeding the flame 因为我一直在喂养的火焰

When I should really be telling you we're through 当我真的应该告诉你,我们正在通过

   

It's ok, it's alright 这没关系,这是正常的

I put the pain away and let it slide 我把痛苦路程,让它滑

I forgive and forget it 我原谅和忘记它

And then you promise me I won't regret it 然后你答应我,我也不会后悔

But I do, it's not right 但我这样做,这是不对的

Because I turn around and let it slide 因为我回身让它滑

And I'm crazy for thinking 我疯了思维

That someday you'll change things when you keep on crossin' the line 有一天,当你继续横穿而过“行了,你会改变什么

歌词 Let It Slide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-slide/