英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Rain

不管风雨

歌词相关歌手:JOJO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let it rain 让它下雨

Let it rain 让它下雨

   

From the first day I met ya 从第一天我遇见了你

I notice your style 我注意到你的风格

Had that B-Boy swagger not one of the crowd 有这样的B男孩不招摇的众人一眼

And you talked like you knew me 和你聊你一样了解我

Kept coming around and I fell for ya, yeah 一直在我身边,我爱上了你,耶

Then as time kept going I noticed some things 然后,随着时间的继续前进,我注意到一些事情

Said our love kept growing 说我们的爱持续增长

Wanted to run away cause the situation's in the past 想逃跑造成的局势在过去

Love never really last 爱从来没有真正持续

Memories just had a hold of me 回忆刚刚我一抱

   

But I had to let go of the pain 但我不得不放手的痛苦

Let love rain down on me (let it rain) 让爱雨降在我身上(让它雨)

Cause you helped me open up my eyes 因为你帮我打开了我的眼睛

Show me things I could never see (let it rain) 告诉我的事情我从来没有看到(让它雨)

Cause we can fight and we make up 因为我们可以打,我们做了

Wanna see you when I wake up 想看到你的时候我醒来

I'm staying with you only (let it rain) 我住在你只(让它雨)

Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain) 因为我需要你告诉我如何我们的爱真的应该(让它雨)

   

I use to wonder where were going 我用怀疑去向何方

And where I wanted to be 而且,我想成为

Sitting alone all shocked up waiting for my destiny 独自一人坐在震惊了等待我的命运

Hearing songs on the radio wishing that could happen to me, oh no 在希望的电台听到的歌曲可能发生在我身上,哦,不

Then when you came into the picture then I knew quickly 然后,当你走进画面,然后我就知道快

That we could build something so strong 我们可以建立一些如此强大

Expect the best for the future 期待最好为将来

Forget about what used to be 忘了曾经被认为是

I need you here all life long 我需要你在所有的使用寿命长

   

But I had to let go of the pain 但我不得不放手的痛苦

Let love rain down on me (let it rain) 让爱雨降在我身上(让它雨)

Cause you helped me open up my eyes 因为你帮我打开了我的眼睛

Show me things I could never see (let it rain) 告诉我的事情我从来没有看到(让它雨)

Cause we can fight and we make up 因为我们可以打,我们做了

Wanna see you when I wake up 想看到你的时候我醒来

I'm staying with you only (let it rain) 我住在你只(让它雨)

Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain) 因为我需要你告诉我如何我们的爱真的应该(让它雨)

   

Cause I see the sunlight whenever we touch 因为我看到,每当我们接触到阳光

All day and all night is never too much (All that were how) 整日整夜是永远不嫌多(所有这一切都是如何)

Afraid of my feelings and falling too deep 怕我的感情和下降太深

But everybody's had this happen one time or another 但是,每个人都在有这种情况发生同一时间或其他

When you need someone to set your heart free 当你需要有人来设置你的心脏免费

   

But I had to let go of the pain 但我不得不放手的痛苦

Let love rain down on me (let it rain down down on me) 让爱雨降在我身上(让它下雨下来压在我身上)

Cause you helped me open up my eyes 因为你帮我打开了我的眼睛

Show me things I could never see (let it rain) 告诉我的事情我从来没有看到(让它雨)

Cause we could fight and we make up 因为我们可以争取,我们补

I wanna see you when I wake up 我想看到你的时候我醒来

I'm staying with you only (let it rain) 我住在你只(让它雨)

Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain) 因为我需要你告诉我如何我们的爱真的应该(让它雨)

   

But I had to let go of the pain 但我不得不放手的痛苦

Let love rain down on me (down on me baby) 让爱雨降在我身上(压在我身上的宝贝)

Cause you help me open up my eyes 因为你帮我打开了我的眼睛

Show me things I could never see (let it rain) 告诉我的事情我从来没有看到(让它雨)

Cause we can fight and we make up 因为我们可以打,我们做了

Wanna see you when I wake up 想看到你的时候我醒来

I'm staying with you only (let it rain) 我住在你只(让它雨)

Cause I need you to show me how our love should really be (let it rain) 因为我需要你告诉我如何我们的爱真的应该(让它雨)

   

Let it rain 让它下雨

Let it rain 让它下雨

Let it rain 让它下雨

歌词 Let It Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-rain-7/

歌词 Let It Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tor Hermansen, Makeba Riddick

版权/Copyright:

Janice Combs Publishing Inc., Emi Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., Yoga Flames Music