Here she comes walking across the sand 她来了走在沙滩上

She'll never know how she blows my mind 她永远也不会知道她是怎么吹我的心

She's there with the chemicals in my brain 她的存在，在我的大脑中的化学物质

Spining softly round my head 纺轮轻轻地我的头

I'm gonna give in, I'll never change my mind 我会放弃，我永远不会改变我的主意

I fell it now, tonight is the night 我爱上它了，今晚是

And why should I try to resist 为什么要我试着抗拒

When it's calling out to me 当它在呼唤我

Calling out to me 在呼唤我

   

She's blowing my mind 她吹我的脑海

She's always blowing my mind 她总是吹我的脑海

   

The autumn and the winter 秋去冬来

have been and gone 已经匆匆

Half the time I never knew what was wrong 一半的时候，我从来不知道什么是错的

I never noticed I was feeling down 我从来没有发现我情绪低落的时候

It just went day by day 它只是去一天一天

She'll never know how she turned it round 她永远也不会知道她是怎么把它圆

She'll never know how she blows my mind 她永远也不会知道她是怎么吹我的心

It was a long time coming to me 这是一个漫长的时间来给我

I'm gonna outshine every star 我要一枝独秀每颗星星

   

She's blowing my mind 她吹我的脑海

She's always blowing my mind 她总是吹我的脑海

   

I won't be able to help myself 我不能帮助自己

Falling in love with her 爱上她

I have all the time in the world 我把所有的时间在世界

The answer was always there 答案是永远存在的

Why should I try to resist 为什么我应该试着抵抗

When it's calling out to me 当它在呼唤我

She can take my heart or pay the price 她可以把我的心脏或付出代价

She's the sweetest thing I've ever known 她是我所见过的最甜美的事

   

Here she comes walking across the sand 她来了走在沙滩上

She'll never know how she blows my mind 她永远也不会知道她是怎么吹我的心

She's there with the chemicals in my brain 她的存在，在我的大脑中的化学物质

Spining softly round my head 纺轮轻轻地我的头

I'm gonna give in, I'll never change my mind 我会放弃，我永远不会改变我的主意

I fell it now, tonight is the night 我爱上它了，今晚是

And why should I try to resist 为什么要我试着抗拒

When it's calling out to me 当它在呼唤我

Calling out to me 在呼唤我

   

She's blowing my mind 她吹我的脑海

She's always blowing my mind 她总是吹我的脑海