We're not the blame at how it started 我们不怪它是如何开始

But we're the ones to end it 但是，我们在孩子结束它

Where we live may be far away 我们住的地方也不远了

But we all are still connected 但我们都仍然连接

   

When you laugh somebody's crying 当你笑的人哭

While you live somebody's dying 当你住别人的垂危

See a little girl is harmed 看到一个小女孩被伤害

So won't you hold her in your arms? 在你的怀里所以你不抱她？

   

When we all see humanity 当大家都看到人性

That's when we'll all live in harmony 这时候，我们都会和睦相处

Can you imagine, come on and see 你能想象，来吧，看看

All around the world let it be 在世界各地让它

   

Everybody lending a hand 七手八脚

Already know that together we can 已经知道，我们可以一起

Just imagine love running free 试想一下，恋爱自由运行

All around the world let it be 在世界各地让它

   

If we take what we have and share it 如果我们把我们所拥有和分享

Those of us who can spare it 我们这些谁可以饶了你

Take a little and give it away 就拿一点，送人

So many lives hang in the balance 这么多的生命挂在平衡

   

So go beyond the way you're feeling 所以，超越你的感觉的方式

You know the road to hope is giving 你知道的道路上希望是给

Let tomorrow measure today 今天，让明天的措施

So won't you lift your voice and say 所以，你不抬起你的声音，说

   

When we all see humanity 当大家都看到人性

That's when we'll all live in harmony 这时候，我们都会和睦相处

Can you imagine, come on and see 你能想象，来吧，看看

All around the world let it be 在世界各地让它

   

Everybody lending a hand 七手八脚

Already know that together we can 已经知道，我们可以一起

Just imagine love running free 试想一下，恋爱自由运行

All around the world let it be 在世界各地让它

   

Let it be, let it be 让它去吧，随它去吧

All around the world let it be 在世界各地让它

Let it be, let it be, let it be 让它去吧，随它去吧，随它去吧

   

Let it be, let it be 让它去吧，随它去吧

All around the world let it be 在世界各地让它

Let it be, let it be, let it be, let it be 让它去吧，随它去吧，随它去吧，随它去吧

   

When we all see humanity 当大家都看到人性

That's when we'll all live in harmony 这时候，我们都会和睦相处

Can you imagine, come on and see 你能想象，来吧，看看

All around the world let it be 在世界各地让它

   

Everybody lending a hand 七手八脚

Already know that together we can 已经知道，我们可以一起

Just imagine love running free 试想一下，恋爱自由运行

All around the world let it be 在世界各地让它

   

Let it be, let it be, let it be 让它去吧，随它去吧，随它去吧

Let it be 随它去

All around the world let it be 在世界各地让它

   

Let it be, let it be, let it be 让它去吧，随它去吧，随它去吧

Let it be, let it be 让它去吧，随它去吧

All around the world let it be 在世界各地让它

Let it be, let it be, let it be 让它去吧，随它去吧，随它去吧

   

When we all see humanity 当大家都看到人性

That's when we'll all live in harmony 这时候，我们都会和睦相处

Can you imagine, come on and see 你能想象，来吧，看看

All around the world let it be 在世界各地让它

   

Everybody lending a hand 七手八脚

Already know that together we can 已经知道，我们可以一起

Just imagine love running free 试想一下，恋爱自由运行

All around the world let it be 在世界各地让它