I took your photographs, I threw them all away 我把你的照片，我把他们全都冲去

I put your calls on hold 'cause I got nothin' to say 我将保留您的来电，因为我什么都没说

Hangin' on to you, that was my first mistake 犹豫不决，就交给你了，那是我的第一个错误

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

But some things you can never let go 但有些东西你永远不能放手

Some things you can never let go 有些东西你永远无法割舍

   

You took the credit cards, you took the bank account 你拿着信用卡，你把银行账号

You took my sanity. You've got me all drawn out 你带走了我的理智。你让我所有的抽出

I'd give it all away to get you off my mind 我给了这一切，让你从我的脑海

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

But some things you can never let go 但有些东西你永远不能放手

Some things you should never let 'em show 有些事情你不应该让时间显示

Some things you can never let go 有些东西你永远无法割舍

   

Let Go!, Let Go! 放手！放手！

Don't keep draggin' it out 不要让draggin “出来

Let Go!, Let Go! 放手！放手！

You're no good for me now 你不适合我现在

How much more can I take? 我该如何更可走？

I can't spend my whole life in the dark 我不能把我的整个生命在黑暗中

Now you gotta let go of my heart 现在，你得放开我的心脏

   

I took your photographs, I threw them all aside 我把你的照片，我把它们都放在一边

Forget your so called friends, I kissed 'em all goodbye 忘记你所谓的朋友，我吻了他们所有再见

If I walk away, would you be satisfied? 如果我走了，你会感到满意？

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

But some things you can never let go 但有些东西你永远不能放手

Some things you should never let 'em show 有些事情你不应该让时间显示

Some things you can never let go 有些东西你永远无法割舍

   

Let Go!, Let Go! 放手！放手！

Don't keep draggin' it out 不要让draggin “出来

Let Go!, Let Go! 放手！放手！

You're no good for me now 你不适合我现在

How much more can I take? 我该如何更可走？

I can't spend my whole life in the dark 我不能把我的整个生命在黑暗中

Now you gotta let go of my heart……. 现在，你得放开我的心脏...... 。

   

Some things you can never let go 有些东西你永远无法割舍

Some things you can never let go 有些东西你永远无法割舍

   

Let Go!, Let Go! 放手！放手！

Don't keep draggin' it out 不要让draggin “出来

Let Go!, Let Go! 放手！放手！

You're no good for me now 你不适合我现在

How much more can I take? 我该如何更可走？

I can't spend my whole life in the dark 我不能把我的整个生命在黑暗中

Now you gotta Let Go! Let Go! Let Go! 现在，你得放手！松手！松手！

Don't keep draggin' it out 不要让draggin “出来

Let Go!, Let Go! 放手！放手！

You're no good to me now 你没有好，现在我

How much more can I take? 我该如何更可走？

I can't spend my whole life in the dark…… 我不能把我的整个生命在黑暗中......

Now you gotta Let Go!, gotta Let Go!, gotta Let Go!, gotta Let Go!…… 现在，你得放手！，总得放手！，总得放手！，总得放手！ ......

…of my heart ......我的心脏

   

Let Go 松手

Cheap Trick – Lap Of Luxury 便宜的把戏 - 立奢华