Ain't had a job in about a year. 是不是有工作在一年左右。

Living down in my parents basement. 在我父母的地下室里住了下来。

I wish that I could get outta here! 我希望我能离开这儿！

Sometimes I think I need a vacation! 有时候，我觉得我需要一个假期！

   

Can't get my mother off my back. 不能让我妈妈抛到了脑后。

She don't have far to go to drive me crazy. 她没有很长的路要走我发疯的。

Someday the bitch is gonna make me crack! 有一天，母狗是想让我破解！

Might be the last time she calls me lazy! 可能是她最后一次打电话给我懒！

   

[Chorus] [合唱]

I'm a let down! 我是失望！

Pardon me! If I'm a let down 请原谅我！如果我是一个失望

To my family! 我的家人！

I'm a let down! 我是失望！

1-2-3 I'm a let down! 1-2-3我是失望！

Are you like me? 你喜欢我吗？

   

And now my sister's got a fancy car. 现在我妹妹的有一辆好车。

I got a piece of shit from 1980. 我得到了一块狗屎1980年。

But, at least, I got my two guitars 但是，至少，我得到了我两把吉他

And a one-way ticket to nowhere baby! 和单程票无处宝贝！

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh! No! No! Now, I've got a dream. 哦！不！不！现在，我有一个梦想。

They don't understand, It won't be long. 他们不明白，它不会很长。

I'm not what I seem. 我不是什么我好像。

See I've got a plan.. 见我有一个计划..

THATS RIGHT! 这就是正确的！

   

[Chorus] [合唱]

   

Sometime, they act like I don't exist. 有时，他们的行为就像我不存在。

Or else they treat me like I'm still eleven. 否则，他们对待我就像我还是11 。

Heaven knows I can't take more of this. 天知道我不能把更多的这一点。

I never thought I'd be 27.. 我从来没有想过我会成为27 ..

And a let down! 和失望！

   

[Chorus] [合唱]