Oh Madame Moon, you 哦，月亮夫人，你

Have such a view, do 有这样的看法，做

You see him, do you? 你看到他，你呢？

Les coeurs jumeaux 莱斯coeurs Jumeaux酒店

   

Oh Monsieur Sun, I 哦，太阳先生，我

I'm on a dark side 我在一个黑暗的一面

I miss him all night 整个晚上我很想念他

I hope he's all right 我希望他没事

   

Monsieur Soliel 先生Soliel

Madame la Lune 杜莎夫人香格里拉月光

Les couer jumeaux 莱斯couer Jumeaux酒店

Pauvre deux! Pauvre德塞夫勒！

   

Monsieur Soliel 先生Soliel

Madame la Lune 杜莎夫人香格里拉月光

Please bring him back 请把他带回来

Into my view 进入我的看法

   

Oh Madame Moon, you 哦，月亮夫人，你

Can say adieu 可以说再见

Les couers jumeaux 莱斯couers Jumeaux酒店

Ah, so true 嗯，很真实

   

Monsieur Soliel 先生Soliel

S'il vous plait Sil VOUS编

Les couers jumeaux 莱斯couers Jumeaux酒店

So far away 那么远

   

Madame la Lune 杜莎夫人香格里拉月光

Femme de la nuit FEMME德拉春意盎然

Please bring him back 请把他带回来

Into my view 进入我的看法

   

Monsieur Soleil 马戏团先生

Someday . . . . 有一天。 。 。 。