Read your letter and finally I could cry, 读你的信，最后我哭了，

But I don't really understand exactly why. 但我真的不明白到底是为什么。

I guess I cried because I knew it was the end. 我想我哭了，因为我知道这是结束。

No more hating now; just learning to begin. 没有更多的恨了;刚学开始。

   

Learning how to crawl across a floor that's covered with glass. 学习如何跨过的覆盖玻璃地板上爬行。

Learning how to look away and never to look back. 学习如何看待了，再也没有回头。

   

I cannot fathom how we dragged on for so long. 我无法捉摸怎么拖了这么久。

And I think we both know which one of us was wrong. 我想我们都知道我们中的一个是错的。

But now I'm asked to act as if I didn't feel 但我现在要求行事，就好像我不觉得

Anything from you, my friend, and it's a bitter pill to swallow 任何东西，从你，我的朋友，这是一个难以下咽的苦果

   

You're right, this world is cold, and all that I can do 你说得对，这个世界是冷的，和所有我能做的

Is banish every thought of you because you are so cruel. 是放逐你的每一个想法，因为你是如此的残酷。

   

Watch the Simpsons to remember how you laugh. 观看辛普森记住你怎么笑。

I miss your dark blue eyes and staring at your back, 我想念你的深蓝色的眼睛，盯着你的背部，

My leopard, my lamb. 我的豹子，我的羊。

   

You're right, this world is cold, and all that I can do 你说得对，这个世界是冷的，和所有我能做的

Is banish every thought of you because you are so cruel. 是放逐你的每一个想法，因为你是如此的残酷。

Like learning how to crawl across a floor that's covered with glass. 就像学习如何跨过的覆盖玻璃地板上爬行。

Like learning how to look away and never to look back. 就像学习如何看待了，再也没有回头。