Well someone find his manager 好吧有人找他的经理

He's doin' it again 他又干什么这

He's stumbled to the lobby 他迷迷糊糊大厅

With his little Pepsi friend 用他的小百事可乐的朋友

There's no use trying to talk to him 有没有用努力和他说话

It's drivin' round the bend 它的驾乘拐弯

Just say Piss off 只是说杰克琼斯

   

I was hopin', after Friday, we'd be spared another bout 我河滨 ，周五后，我们就可以幸免另一回合

But if we don't get him back to bed 但是，如果我们没有得到他回到床上

They're gonna throw us out 他们会扔给我们了

When the mounties hit the lobby 当骑警打到大厅

He started to shout 他开始喊

And he said 他说：

   

Have you got any idea 你有什么想法

Who I think I am 谁，我想我

If you could see me on the stage 如果你能看到我在舞台上

You'd understand 你就会明白

Fame and fortune's just a matter of time 名利只是时间问题

He's a legend in his own mind 他在自己心目中的传奇人物

   

With hot blood and alcohol coursing through his veins 用热血和酒精在他的血管窃喜

A runaway stage coach with no one at the reins 失控的马车，没有一个是在缰绳

I've gotta hand it to him 我必须把它交给他

He's got more guts than brains 他有比大脑更胆量

Just said Kiss off 刚才说的吻掉

   

Have you got any idea 你有什么想法

Who I think I am 谁，我想我

I'm a helluva guy 我是一个宏大的人

I'm a one-man band 我一个人带

Fame and fortune's just a matter of time 名利只是时间问题

He's a legend in his own mind 他在自己心目中的传奇人物

   

Just go and ask him 随便去问问他