英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leg To Stand On" 的中英对照歌词与中文翻译

Leg To Stand On

自顾不暇

歌词相关歌手:THEORY OF A DEADMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get on your horse and ride 让你的马和骑

   

What she said to me you would never believe 她对我说,你绝不会相信

Someone should have shot the messenger 应该有人开枪使者

Was like sticking needles in my eyes 就像在我眼里伸出的针头

She meant what she said, when I had nothing to lose 她的意思,她说,我没有什么可输

Tried to shake you awake but you would not move 想甩开你醒了,但你不动

Not on your life 'cause I'm on to your lies 没有你的生活,因为我是在为你的谎言

   

Is it just my imagination or did you have me believe 难道仅仅是我的想象还是你中有我相信

You're not yourself and you're out of line 你不是你自己,你是脱节

Is it just my medication or is it wearing away 难道仅仅是我的药或者是穿着走

I'm not myself and I'm out of time 我不是我自己,我没有时间了

   

Get on your horse and... 让你的马和...

   

Today, you'd say the same for me 今天,你会说同样的话对我来说

That every man is a prisoner 每个人都是囚犯

Was like sticking needles in my eyes 就像在我眼里伸出的针头

She said I would not feel a thing 她说,我一点感觉也没有

Then she wore her goddamn wedding ring 然后,她穿着她那该死的结婚戒指

Not on your life 'cause I'm on to your lies 没有你的生活,因为我是在为你的谎言

   

Is it just my imagination or did you have me believe 难道仅仅是我的想象还是你中有我相信

You're not yourself and you're out of line 你不是你自己,你是脱节

Is it just my medication or is it wearing away 难道仅仅是我的药或者是穿着走

I'm not myself and I'm out of time 我不是我自己,我没有时间了

   

You haven't got it, you haven't got it, 你还没有得到它,你没有得到它,

you haven't got a leg to stand on 你没有一条腿站立

You haven't got it, you haven't got it, 你还没有得到它,你没有得到它,

you haven't got a leg to stand on 你没有一条腿站立

You haven't got it, you haven't got it, 你还没有得到它,你没有得到它,

you haven't got a leg to stand on 你没有一条腿站立

You haven't got it, you haven't got the time 你还没有得到它,你还没有得到的时候

   

Is it just my imagination or did you have me believe 难道仅仅是我的想象还是你中有我相信

You're not yourself and you're out of line 你不是你自己,你是脱节

Or is it just my medication or is it wearing away 还是只是我的药物或穿着它走

I'm not myself and I'm out of time 我不是我自己,我没有时间了

So get on your horse and ride 因此,让你的马和骑

Just get on your horse and ride 只是让你的马和骑

歌词 Leg To Stand On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leg-to-stand-on/

歌词 Leg To Stand On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David J. Brenner, Dean Henning Back, Timothy R. Hart, Tyler Patrick Connolly

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc.