Open the curtain, 打开窗帘，

Let some light in, 让我们在一些光线，

I feel so grey, 我觉得很灰，

The world got smashed to pieces, 世界得到了粉身碎骨，

And put back together 和一起放回

The wrong way. 走错了路。

   

Why you leaving me now? 为什么你现在离开我吗？

There must be some doubt in your mind, 必须有一些疑问，在你的心中，

Can't you open your heart? 你不能打开你的心脏？

Don't want to be left behind. 不想被落在后面。

   

Open the window, 打开窗户，

Let some air in, 让我们在一些空气，

I feel so old 我觉得这么老

There - Where we were happy, 有 - 如果我们很高兴，

Long ago 很久以前

Yesterday. 昨天。

   

Why you leaving me now? 为什么你现在离开我吗？

There must be some doubt in your mind, 必须有一些疑问，在你的心中，

Can't you open your heart? 你不能打开你的心脏？

Don't want to be left behind. 不想被落在后面。

   

You open your mouth and I know 你打开你的嘴，我知道

what you're going to say. 你会说些什么。

   

Open the window, 打开窗户，

Let some air in, 让我们在一些空气，

I feel so grey. 我觉得这样的灰色。

   

Why you leaving me now? 为什么你现在离开我吗？

There must be some doubt in your mind, 必须有一些疑问，在你的心中，

Can't you open your heart? 你不能打开你的心脏？

Don't want to be left behind. 不想被落在后面。

   

You open your mouth and I know 你打开你的嘴，我知道

what you're going to say. 你会说些什么。