I know enough's enough 我知道够够

and you're leaving 你要离开

You've had enough time to decide 你有足够的时间来决定

on your freedom 关于你的自由

but I can still find some hope 但我仍然可以找到一些希望

to believe in love 相信爱情

   

Our love is dead 我们的爱已经死了

but the dead don't go away 但死者不走

They made us what we are 他们让我们我们是什么

they're with us every day 他们每天都和我们在一起

Our love is dead 我们的爱已经死了

but the dead are still alive 但死者还活着

in memory and thought 在记忆和思维

and the context they provide 和上下文所提供

   

I know enough's enough 我知道够够

and you're leaving 你要离开

You've had enough time to decide 你有足够的时间来决定

on your freedom 关于你的自由

but I can still find some hope 但我仍然可以找到一些希望

to believe in love 相信爱情

   

Our love is dead 我们的爱已经死了

(Our love is dead) （我们的爱已经死了）

but the dead are here to stay 但死在这里停留

(Don't go away) （不要走）

They made us what we are 他们让我们我们是什么

(That's what we are) （这就是我们）

They're with us every day 他们每天都和我们在一起

(Oh, every day) （呵呵，每天都有）

In darkest night 在最黑暗的夜晚

(In darkest night) （在最黑暗的夜晚）

their memory keeps us strong 他们的记忆使我们强

(It keeps us strong) （它让我们更坚强）

and if our love is dead 如果我们的爱已经死了

(Our love is dead) （我们的爱已经死了）

it won't be dead for long 它不会是死了长

(No, not for long) （不，不会长久）

   

I know enough's enough 我知道够够

and you're leaving 你要离开

You've had enough time to decide 你有足够的时间来决定

on your freedom 关于你的自由

but I can still find some hope 但我仍然可以找到一些希望

to believe in love 相信爱情

   

Believe in love 相信爱情

Don't go away 不要走