Mama's standin' at the old screen door 妈妈的站在在老纱门

With a dish rag in her hand 手里拿着一碟抹布

Cryin' like I never seen her cry before 哭泣，就像我以前从未见过她哭

Like she don't understand why 就像她不明白为什么

   

I'm leavin' a lonely town “我要走了一个孤独的小镇

I'm leavin' a lonely town “我要走了一个孤独的小镇

   

My old man he's workin' on his truck 我的老男人，他是在他的卡车日夜不停的

Ain't never had much to say 是不是从来没有什么好说的

Just shakes my hand and wishes me luck 只是摇摇我的手，希望我的运气

And watches me walk away, yeah 而看着我离开，是啊

   

I'm leavin' a lonely town “我要走了一个孤独的小镇

I'm leavin' a lonely town “我要走了一个孤独的小镇

   

Drivin' one last time down Main Street 驾乘最后一次下来大街

Past the cafe on the square 过去广场上的咖啡馆

Go slow by the window 'cause I know she's 去窗边慢，因为我知道她的

Waitin' tables in there, but 一直等着表中存在，但

   

I'm leavin' a lonely town “我要走了一个孤独的小镇

She knows, I'm leavin' a lonely town 她知道， “我要走了一个孤独的小镇

I'm leavin' a lonely town “我要走了一个孤独的小镇

Lord, I'm leavin' a lonely town 主啊，我要离开一个孤独的小镇

   

Mama's standin' at the old screen door 妈妈的站在在老纱门

Cryin' like I never seen her cry before 哭泣，就像我以前从未见过她哭

Lonely town, lonely town 寂寞的小镇，镇上寂寞

Lonely town 寂寞的小镇