英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave My Monkey Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave My Monkey Alone

留下我独自猴

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mzungu Arudi Ulaya Mwa Frika Apate Uhuru Mzungu Arudi Ulaya MWA Frika Apate乌呼鲁

(whites go back to Europe Freedom for Africa) (白人回到欧洲自由非洲)

   

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

   

Down in Kenya where the Masai roam 倒在肯尼亚所在的马赛漫游

And the grass grows tall on the veldt ,草长高的大草原

In our old colonial home 在我们的旧殖民地的家

We drank our bitters while the empire fell 我们喝了苦,而帝国下跌

   

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

   

One day the Mau Mau came 有一天,茂茂来了

All we had was lost 所有我们已经失去了

In our old colonial home 在我们的旧殖民地的家

Under the Southern Cross 在南十字

   

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

   

Down in Kenya where the Masai roam 倒在肯尼亚所在的马赛漫游

And the grass grows tall on the veldt ,草长高的大草原

In our old colonial home 在我们的旧殖民地的家

We drank our bitters while the empire fell 我们喝了苦,而帝国下跌

   

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

   

The Mau Mau came in '52 茅茅排在52

The sun went down and we drew the drapes 太阳落山了,我们上了窗帘

In our old colonial home 在我们的旧殖民地的家

We hid behind the Mau Mau gates 我们躲在茅茅门背后

   

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

Leave my monkey alone 独自离开我的猴子

歌词 Leave My Monkey Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-my-monkey-alone/

歌词 Leave My Monkey Alone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Warren William Zevon

版权/Copyright:

Zevon Music