I know he's home 我知道他的家

I just seen him go in 我只是见过他去

He's really trying to play me 他真的是在玩我

What he think 他认为自己是什么

It's just over like that? 它只是在这样呢？

It just ain't that easy 它仅仅是不那么容易

Trust me... I am not the one 相信我......我不是一个

Hmm Hmm Hmm... whatever... I got all night 嗯，嗯，嗯......什么......我得到了一整夜

   

Go Figure 去图

How you turned out to be a real gold digger 你怎么变成了一个真正的淘金者

Why you don't get it 为什么你不明白这一点

You a pain to paint the picture bigger 你一个痛苦的画画面更大

You ain't my main squeeze 你是不是我的主要挤压

And it's 5 in the mornin' 而且这5在清晨

Why you callin' my phone 为什么你呼唤我的手机

Keep the sweater 请将毛衣

Just leave me alone 只要给我一个人

No more love letters 没有更多的情书

Gotta blame myself 得怪我自己

Cause I shoulda known better 因为我早该知道更好

   

Just leave me alone 只要给我一个人

Stop calling my phone 别再叫我的手机

Invading my home 入侵我家

Why don't you leave me alone 你为什么不给我一个人

   

What a bummah 什么是bummah

Met this girl on South beach last summah 遇见这个女孩在南海滩最后summah

Mommie got back Mommie回来

But she ain't no stunnah 但她也不是没有stunnah

Chat for awhile 聊了一段时间

And I had a few drinks 我喝了几杯

Well next thing ya know 好了接下来的事情你知道

We were fogging up the hummah 我们被雾化了hummah

No this chick's banging on my door like a drummah 没有我的门就像一个drummah这小妞的敲打

Stalking my house 跟踪我的房子

Decked out like a plummah 挂满了像plummah

Coulda kick myself 本应该踢自己

Cause if I'd thought with my brain 原因如果我想用我的大脑

I woulda left her alone í的woulda独自离开了她

She got laced 她得到了股价

The opportunity was right there in my face 机会，就在我的脸

Her dress was how she played it out 她的衣服是她怎么打出来

Back at my place 回到我的地方

I wish I could go back and correct this fatal mistake 我希望我能回去纠正这种致命的错误

I wish she'd... 我希望她会...

   

Just that girl alone 只是单纯的女孩

Man.. I should have never took this girls' number 男人..我应该从来没有把这个女孩的号码

Don't call her from you phone 不要从你的手机打电话给她

Damn... Caller ID 哎呀...来电显示

Just leave that girl alone 刚刚离开那个女孩单独

And to think I thought this was the one 并认为我认为这是一个

Don't dare pickup your phone 不敢摄像手机

Fatal attraction... ah shhh... 致命的吸引力啊...嘘...