英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave Like A Ghost (Drive Away)" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave Like A Ghost (Drive Away)

离开像幽灵一样(车程)

歌词相关歌手:JULIANA THEORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's a ghost town baby, 这是一座空城宝宝,

It will drive you crazy, 这将推动你疯了,

When you rely on all your friends. 当你依靠你所有的朋友。

I see people sucked in, 我看到的人吸入,

There's no way to stop them, 有没有办法阻止他们,

From becoming walking dead. 成为行尸走肉。

You're still living, 你还活着,

But barely breathing, 但是,几乎没有呼吸,

Get out while you can. 滚出去,而你可以。

   

Just drive away, 只要开走,

'Cause no one here will save you. “因为没有人会救你的。

Drive away and don't look back, 的车程,不回头,

You're gone. 你走了。

   

It's a ghost town, sister, 这是一座空城,姐姐,

I've seen your dreams wither, 我已经看到了你的梦想枯萎,

And that's what's giving me the creeps. 这就是什么让我毛骨悚然。

Spend your whole life waiting, 花一辈子的时间等待,

In a town that's fading, 在一个小镇的衰落,

It's a never ending sleep. 这是一个永无止境的睡眠。

You're still breathing, 你还在呼吸,

Barely breathing, 几乎没有呼吸,

Get out while you can. 滚出去,而你可以。

   

Just drive away, 只要开走,

'Cause no one here will save you. “因为没有人会救你的。

Drive away and don't look back. 的车程,不回头。

Just drive away, 只要开走,

'Cause nothing here will change you “因为这里没有什么会改变你

Drive away and don't look back. 的车程,不回头。

   

Cause it's so alone here, 原因是这样一个人在这里,

We drink all alone here, 我们喝独自一人在这里,

Nobody feels like we feel like we do. 没人觉得像我们觉得我们做的。

We're all alone here, 我们都是一个人在这里,

We'll die all alone here. 我们会死独自一人在这里。

No one, yeah, nobody feels like we feel like we do. 没有人,是的,没有人感觉就像我们觉得我们做的。

Like we do. 像我们做的。

   

Just drive away, 只要开走,

'Cause no one here will save. “原因在这里没有人会救。

Drive away and don't look back. 的车程,不回头。

Just drive away, 只要开走,

'Cause no one here will save you. “因为没有人会救你的。

Drive away and don't look back. 的车程,不回头。

Just drive away, 只要开走,

'Cause nothing here will change you. “没有什么原因,这里将改变你。

Drive away and don't look back. 的车程,不回头。

   

(Drive away, drive away-ay-ay-ay) [x4] (车程,距离车程,唉,唉,唉) [ X4 ]

   

You're still breathing, 你还在呼吸,

Barely breathing, 几乎没有呼吸,

Get out while you can. 滚出去,而你可以。

歌词 Leave Like A Ghost (Drive Away) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-like-a-ghost-drive-away/