英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave It Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave It Alone

息事宁人

歌词相关歌手:MOIST

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd walk the water to get back to you 我走的水送还给你

And where I was complete 而我在那里完成

We found you scattered by the highway side 我们发现您散落在公路边

Too soon to be released 也即将发布

Gathered the pieces up 收集到的碎片了

And cleaned the places where you were undone 荡涤你在哪里撤消的地方

And washed the wreckage out 洗残骸出

Unfinished, all the thoughts that we'd begun 那我们就开始未完成的,所有的心思

   

I came to burn the sky 我来烧的天空

And tear away the beauty that it sows 并撕掉它播下的美丽

If I could rape the day 如果我能强奸的日子

And find the things I thought I'd always known 并找到的东西,我想我会一直都知道

   

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

   

I laid your arms out long, untwisted there 我把你的手臂很长,有无捻

And shaped what I could find 和塑造了我能找到的

Unmade the most of it then left the rest 作废了最大的发挥,然后离开了休息

The parts unrecognized 部分未确认

My reconstruction was 我是重建

The only way for one last look at you 一上一下,你唯一的办法

I lost the sense of it 我失去了它的意义

The absolution that we never knew 我们从来不知道的赦免

   

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

And it takes me back from this place here 它让我从这个地方回到这里

From this place here 从这个地方在这里

   

I came to burn the sky 我来烧的天空

And tear away the beauty that it sows 并撕掉它播下的美丽

If I could rape the day 如果我能强奸的日子

And find the things I thought I'd always known 并找到的东西,我想我会一直都知道

   

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

Leave it alone again, tonight 再次独自离开了,今晚

Leave it alone again 再次独自离开它

   

And it takes me back from this place here 它让我从这个地方回到这里

From this place here, it takes me over 从这里,这个地方,它需要我了

Might be lost in this place here 可能在这里失去了在这个地方

In this place here, it takes me on 在这里这个地方,它需要我的

   

Tonight, leave it alone 今晚,息事宁人

Tonight, leave it alone 今晚,息事宁人

Tonight, leave it alone 今晚,息事宁人

Tonight, leave it alone 今晚,息事宁人

歌词 Leave It Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-it-alone/