英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave

离开

歌词相关歌手:MICHAEL W. SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Daddy's on the sofa turning up another 爸爸在沙发上翻了另一个

bottle to unleash when I get home 当我回家瓶释放

I pretend he doesn't hit me 我假装他不打我

Momma just pretends that she don't know 妈妈只是假装,她不知道

I used to think of talking, talking to my preacher 我常想说话的,说我的布道者

He says I should just forgive and forget 他说,我应该只是饶人处且饶人

Now my baby brother just sits and recollects the same regret 现在,我的弟弟刚坐下回忆同样的遗憾

   

And I just wanna leave 我只是想离开

Oh, God, please help me now 哦,上帝,请帮助我吧

I wanna leave 我想离开

   

As if that's not enough, we're the new family around here 如果这还不够,我们是新的家庭在这里

Guess that's all the reason some kids need 猜猜这是所有有孩子需要的原因

'Cause they all call me names and 因为他们都喊我的名字和

say I should just take it on the chin 说我应该把它的下巴

   

If I'm overreacting, then why is it so cold here 如果我反应过度,那么这里为什么会这样冷

Why is it so cold here in this hell 为什么这里会这样冷在这地狱

Why would my friend Suzie tell me I should just go kill myself 为什么我的朋友苏西告诉我,我应该去自杀算了

   

Oh, I wanna get out of here 哦,我想离开这里

Oh, God, help me now 哦,上帝,帮帮我吧

I really wanna believe 我很想相信

But I just wanna believe 但我只是想相信

Oh, God, please hear me now 哦,上帝,请听我说,现在

I wanna believe 我想相信

I just need to know that you're really out there 我只需要知道你真的在那里

Tell me, are you really out there 告诉我,你真的在那里

'Cause I believe 因为我相信

歌词 Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-1/

歌词 Leave 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael W. Smith

版权/Copyright:

Smittyfly Music, Word Music LLC