All over the world the rain was pourin' 世界各地的大雨也pourin “

I was scratchin' where it itched 我scratchin 那里痒

Oh heartbreak and despair got nothing but boring 哦，心碎和绝望了什么，但枯燥

So I grabbed you baby like a wild pitch 所以我抓住你的宝宝就像一个暴投

   

It takes a leap of faith to get things going 这需要信仰的飞跃，得到的东西去

It takes a leap of faith you gotta show some guts 这需要信仰的飞跃，你得表现出一定的胆量

It takes a leap of faith to get things going 这需要信仰的飞跃，得到的东西去

In your heart you must trust 在你的心脏，你必须信任

   

Now your legs were heaven your breasts were the altar 现在，你的腿是天上的乳房坛

Your body was the holy land 你的身体是圣洁的土地

You shouted "jump" but my heart faltered 你大喊一声“跳” ，但我的心脏动摇

You laughted and said "Baby don't you understand ?" 你大笑起来，并说： “宝贝你不明白吗？”

   

It takes a leap of faith to get things going 这需要信仰的飞跃，得到的东西去

It takes a leap of faith you gotta show some guts 这需要信仰的飞跃，你得表现出一定的胆量

It takes a leap of faith to get things going 这需要信仰的飞跃，得到的东西去

In your heart you must trust 在你的心脏，你必须信任

   

Now you were the Red Sea I was Moses 现在，你是红海我是摩西

I kissed you and slipped into a bed of roses 我吻了你，溜进称心如意

The waters parted and love rushed inside 水域分手和爱情里冲了

I was Jesus' son sanctified 我是耶稣的儿子成圣

   

Tonight the moon's looking young but I'm feelin' younger 今晚月亮的看起来年轻，但我感觉更年轻

'Neath a veil of dreams sweet blessings rain “尼斯梦想的面纱甜蜜祝福雨

Honey I can feel the first breeze of summer 亲爱的，我能感觉到夏天的第一缕清风

And in your love I'm born again 和你的爱，我重生

   

It takes a leap of faith to get things going 这需要信仰的飞跃，得到的东西去

It takes a leap of faith you gotta show some guts 这需要信仰的飞跃，你得表现出一定的胆量

It takes a leap of faith to get things going 这需要信仰的飞跃，得到的东西去

In your heart you must trust 在你的心脏，你必须信任