Lazy day, Sunday afternoon, 慵懒的一天，周日下午，

Like to get your feet up, watch T.V. 希望得到你的脚，看T.V.

Sunday roast is something good to eat, 周日烤的东西很好吃，

Must be beef today 'cause lamb was last week. 上周必须是牛肉今天因为羔羊是。

   

So full up, bursting at the seams, 因此全面上涨，水泄不通，

Soon you'll start to nod off, happy dreams. 很快你就会开始打瞌睡，开心的梦。

Wake up, for tea and buttered scones 醒来后，茶叶和黄油烤饼

Such a lot of work for you Sunday Moms. 这么多为你星期天妈妈的工作。

   

It's such a crying shame 它是这样一个奇耻大辱

Week after week the same. 周同一周之后。

   

Today's heaven-sent and you're feeling content, 今天的天赐和你的感觉的内容，

You worked all week long. 你工作了一周时间。

Still, it's quite sad tomorrow's so bad 不过，这是很可悲的明天的那么糟糕

And I don't feel so strong. 而且我不觉得那么强。

   

Lazy day, Sunday afternoon, 慵懒的一天，周日下午，

Like to get your feet up, watch T.V. 希望得到你的脚，看T.V.

Sunday roast is something good to eat, 周日烤的东西很好吃，

Now it's almost over till week. 现在，它几乎到了本周。

   

That's how your life goes by 这就是你的生活如何流逝

Until the day you die. 直到有一天你死了。