英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lazarus" 的中英对照歌词与中文翻译

Lazarus

拉撒路

歌词相关歌手:ST. VINCENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, Hey Lazarus 嘿,嘿,拉撒路

Working your backbone, swinging your shovel 你的工作骨干,摆动你的铲子

Hey, Hey Lazarus 嘿,嘿,拉撒路

Gold in your river, there forever 黄金在河里,永远存在

   

One of these days I'm gonna bring the hammer down (Cool water) 总有一天我要去把锤子下来(冷水)

I'm working hard, but my heart is wearing out (Cool water) 我努力工作,但我的心脏是穿出来(冷水)

   

Hey, Hey Lazarus 嘿,嘿,拉撒路

Working your backbone, swinging that axe home 你的工作骨干,摆动的斧子的家

Hey, Hey Lazarus 嘿,嘿,拉撒路

Gold in your river, there forever 黄金在河里,永远存在

   

The captain's bell, it swings from side to side (Cool water) 船长的钟,它从一侧摆动到另一侧(冷水)

High on this hill, I'm working all the time (Cool water) 高在这山上,我工作的所有时间(冷水)

   

My hammer comes down hard on everyone (Cool water) 我的锤子归结辛苦大家(冷水)

I bring it down until my work is down (Cool water) 我把它放下,直到我的工作是(冷水)

   

Hey, hey Lazarus 嘿,嘿拉撒路

Water won't do to 水不会做

   

Paleolithic hunters sang this song (Cool water) 旧石器时代猎人唱这首歌(冷水)

To give them strength to work the whole day long (Cool water) 给他们力量整天上班(冷水)

I am the tramp slummed in your doorway 我slummed在你家门前的流浪汉

I didn't come to set you free 我不是来给你自由

   

One of these days when all my work is done (Cool water) 某一天,当我所有的工作就完成了(冷水)

I'm gonna rest in the lap of Abraham (Cool water) 我要去休息亚伯拉罕的怀抱(冷水)

You will not see my face come morning 你不会看到我的脸,当黎明到来

I didn't come to set you free 我不是来给你自由

歌词 Lazarus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lazarus-1/