i heard today that you were gone 今天我听说你走了

i had to stop and sing along 我不得不停止，并一起唱

the song they played to say goodbye 这首歌他们打说再见

a song they gave, give me back life 一首歌，他们给了，给我回生命

   

[chorus] [合唱]

   

you'll never fade 你永远不会褪色

the words you gave 你给的话

my life you saved 我的生命，你救

your name was layne 你的名字是莱恩

and on that day a child was born 而在这一天孩子出生

to someone who you helped along 某人你一起帮谁

and helped see through his darkest times 并帮助通过他最黑暗的时期看

because of you, this child she is mine 因为有你，这个孩子，她是我的

   

[chorus] [合唱]

   

[bridge] [桥]

   

the words you said, you made me feel like they were all for me 你说的话，你让我觉得他们都为我

the words you said, they will always be a part of me 你说的话，他们将永远是我的一部分

the words you said, you made me feel like i was not alone 你说的话，你让我觉得我不是一个人

the words you said, you gave me all the strength to carry on 你说的话，你给我所有的力量进行

   

[chorus (altered)] [合唱（改变）

   

so to me you'll never fade 所以对我来说，你永远不会褪色

your life you gave 你的生活，你给了

my life you saved 我的生命，你救

your name was layne 你的名字是莱恩