英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Layla" 的中英对照歌词与中文翻译

Layla

蕾拉

歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

What'll you do when you get lonely 怎么会当你孤单你做

And nobody's waiting by your side? 没有人在等着你身边?

You've been running and hiding much too long. 你一直在运行和隐藏太长。

You know it's just your foolish pride. 你知道这只是你那愚蠢的骄傲。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Layla, you've got me on my knees. 蕾拉,你让我对我的膝盖。

Layla, I'm begging, darling please. 莱拉,我求,亲爱的请。

Layla, darling won't you ease my worried mind. 蕾拉,亲爱的你会不会减轻我的担心。

   

I tried to give you consolation 我想给你安慰

When your old man had let you down. 当你的老男人有让你失望的。

Like a fool, I fell in love with you, 像个傻瓜一样,我爱上了你,

Turned my whole world upside down. 把我的整个世界颠倒了。

   

[Chorus] [合唱]

   

Let's make the best of the situation 让我们把最好的情况

Before I finally go insane. 最后我去疯狂。

Please don't say we'll never find a way 请不要说我们永远不会找到一个方法

And tell me all my love's in vain. 并告诉我,我的所有的爱的徒劳。

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Layla 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/layla-1/

歌词 Layla 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Crossroads》
  • 专辑年份:1988
  • 专辑歌手:CLAPTON, ERIC
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Boom Boom
Honey In Your Hips
Baby What's Wrong
I Wish You Would
A Certain Girl
Good Morning Little Schoolgirl
I Ain't Got You
For Your Love
Lonely Years
All Your Love
Rambling On My Mind
Have You Ever Loved A Woman
Wrapping Paper
I Feel Free
Spoonful
Lawdy Mama
Strange Brew
Sunshine Of Your Love
Tales Of Brave Ulysses
Anyone For Tennis
White Room
Crossroads
Badge
Presence Of The Lord
Can't Find My Way Home
Sleeping In The Ground
Comin' Home
Blues Power
After Midnight
Let It Rain
Tell The Truth
Roll It Over
Layla
Mean Old World
Key To The Highway
Crossroads
Got To Get Better In A Little While
Evil
One More Chance
Mean Old Frisco
Let It Grow
Ain't That Lovin' You
Motherless Children
I Shot The Sheriff
Better Make It Through Today
The Sky Is Crying
I Found A Love
It Hurts Me Too
Whatcha Gonna Do
Knockin' On Heaven's Door
Someone Like You
Hello Old Friend
Sign Language
Further On Up The Road
Lay Down Sally
Wonderful Tonight
Cocaine
Promises
If I Don't Be There By Morning
Double Trouble
I Can't Stand It
The Shape You're In
Heaven Is One Step Away
She's Waiting
Too Bad
Miss You
Wanna Make Love To You
After Midnight
推荐歌词
No Way Out
Adrenaline
Maranatha
Take What's Mine
Guy Who Got A Headache And Accidentally Saves The World
Save One
Call Me
I'll Wait For You
Get Ethnic
Jessie & My Whetstone
Timelapse
Rainbow
From The Cradle To Enslave
Florentino Ventura
War Pigs
Frozen
Pencil Skirt
Come Closer
The Ocean
Wake Up
歌词 Layla 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Patrick Clapton, Jim Gordon

版权/Copyright:

E P Clapton