[Verse 1] [诗歌1 ]

It's over, I quit. 它已经结束了，我不干了。

I'm about as lifeless as it gets 我对作为无生命的，因为它得到

It's not like I'm worth saving anyway. 它不象我值得保存而已。

I don't belong here, I never really wanted to be here. 我不属于这里，我从来没有真正想成为这里。

Why can't somebody else take my place. 为什么不能别人接替我的位置。

   

[Chorus] [合唱]

Lay me down, I'm so tired. 躺下，我太累了。

Empty Inside, alive and uninspired. 内心空虚，活着的和平庸。

   

[Verse 2] [诗歌2]

I'm useless, I'm done. 我没用，我完成了。

I've written letters to the ones 我已经写信给那些

I've loved so much that it hurts to say goodbye. 我曾经爱过，以至于它伤害说再见。

I don't wanna die, I just don't don't wanna be alive. 我并不想死，我只是不想不想活着。

   

[Chorus] [合唱]

Lay me down, I'm so tired. 躺下，我太累了。

Empty Inside, alive and uninspired. 内心空虚，活着的和平庸。

   

[Solo] [个]

   

[Chorus] [合唱]

Lay me down, I'm so tired. 躺下，我太累了。

Empty Inside, alive and uninspired. 内心空虚，活着的和平庸。

   

[Outro] [尾奏]

(Lay me down) （躺下）

Yea, I feel such a feelin' that I never knew 是啊，我觉得这样的感觉，我从来不知道

Something I always thought I couldn't do. 这是我一直以为我不能这样做。

But you don't know anything 但是，你什么都不知道

That makes me feel alive 这让我觉得活着

Except making you bleed five times, 除了让你流血五次，

In one night. 在一个晚上。

You know you deserved it. 你知道你应得的。