Remember when I first met you 还记得当我第一次见到你

Took you to the pad where I was staying 把你垫我在那里住

Shared with another seven souls 共享与其他七魂

All over the floor laying. 满地铺设。

   

Remember when I first held you 还记得当我第一次拥抱你

I whispered you sweet nothings 我低声说你甜言蜜语

We flew out of the room that night 我们飞到了房间的那天晚上

High on young love wings. 高上年轻的爱的翅膀。

   

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow 让爱你我之间流动

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow. 让爱你我之间流动。

   

Remember when I first saw you 还记得当我第一次见到你

I had to put our love together 我不得不把我们的爱一起

By hook or by crook 通过不择手段

I wanted you forever lover. 我希望你永远的情人。

   

But I shouldn't be so lucky 不过，我不应该这么幸运

For you had another fella 对于你有另外的家伙

So I brought you a ring that day 所以，那天我给你带了戒指

Down the Portabella. 下Portabella 。

   

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow 让爱你我之间流动

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow. 让爱你我之间流动。

   

Temporarily I lost you 暂时我失去了你

Tried to tie our love together 试图以配合我们的爱在一起

Forcing you to answer me 强迫你回答我

Say you'll be mine forever. 说你会是我的永远。

   

But things don't happen so fast 但事情并没有发生如此之快

When it comes to our romance 当涉及到我们的浪漫

I wanna take you easy now 我想带你现在方便

So come on gimme the chance. 所以大家给我的机会。

   

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow 让爱你我之间流动

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow. 让爱你我之间流动。

   

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow 让爱你我之间流动

When you lay down your brown body, Lassie 当你放下你的棕色的身体，灵犬莱西

Let love between you and me flow. 让爱你我之间流动。