英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lawn Chair High" 的中英对照歌词与中文翻译

Lawn Chair High

草坪椅高

歌词相关歌手:REHAB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's just another lawn chair high 那么它只是另一个草坪的椅子高

It's just another lawn chair high 这只是一个草坪的椅子高

And I'm sittin' in the carport 和我坐在了车棚

Lookin' down the driveway 看着他倒在车道上

Watchin' all the cars go by 在看着所有的车去了

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

   

Hey Reese, check this out 嘿里斯,检查了这一点

And while the world trippin' 虽然世界上践踏,

I'm sippin' 我啜饮着

I really don't give a flyin' parapalegic chicken 我真的不给弗莱parapalegic鸡

watchin' the cars 在看着“车

we don't need bars 我们不需要杆

we got a garage 我们得到了一个车库

a cooler full of beers 冷却器满啤酒

fuck an entourage 他妈的随行人员

my life is one big funny mirage 我的生活是一个大滑稽的海市蜃楼

I slept all day 我睡了一整天

and I'm a sit and let the cd play 我就是一坐,让CD播放

my wife is a thousand miles away 我的妻子是一个千里之外

and I've got Xaanax all the way 和我有Xaanax一路

no work, all play 没有工作,所有的游戏

my attitude is go away 我的态度是走

I'm talkin' to people 我说的人

I'm through with this episode 我通过这个小插曲

I'm workin' on a sequel 我在工作“的续集

I take my iced coffee with 2 Equal 我把我的冰咖啡与2等于

I'm too evil 我太邪恶了

at least that's what people think 至少这就是人们认为

you wonder why I drink 你想知道为什么我喝

'cause I've done it all, seen it all 因为我所做的这一切,看到了这一切

and it don't really matter 它真的不重要

I might as well sit in the carport 我可能会在车棚以及坐

talk shit and get fatter 谈狗屎,让胖

It's just another lawnchair high 这只是另一个lawnchair高

people rollin' by, "Hi" 人罗林由“喜”

look here, don't die 看这里,不要死

   

Well it's just another lawn chair high 那么它只是另一个草坪的椅子高

It's just another lawn chair high 这只是一个草坪的椅子高

And I'm sittin' in the carport 和我坐在了车棚

Lookin' down the driveway 看着他倒在车道上

Watchin' all the cars go by 在看着所有的车去了

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

   

Hell yeah, got my boombox 地狱啊,有我的boombox

this tune rocks 这首曲子岩

the boondocks 偏僻地区

back as well 回以及

packin' the bag of the wacky tobacco 包装; 古怪的烟草袋

pack a bowl up 收拾碗了

you can stack or fold up the lawnchair 你可以堆叠或折叠起来的lawnchair

I don't care 我不在乎

got a brew in the Igloo cooler, too 突然在冰屋冷却器冲泡,太

plus a barrage of puzzlein' thoughts 加上puzzlein的思想攻势

in my garage, guzzelin' Heinekin 在我的车库, guzzelin “ Heinekin

my mind I cannot focus 我的心,我不能集中

'cause I'm blind again 因为我是瞎子再次

so find a friend to tell it to 所以找一个朋友告诉它

I'm tryin' to relax, dawg 我试着放松自己,耶

I ain't tryin' to hear about 我是不是试着听听

the guns, loot and cars 枪支,赃物和汽车

or one silicone titty, pity 或者一个硅胶奶,可惜

done tootin', bars 做tootin ,酒吧

I'm tryin' to catch the escalator 我试着赶上电梯

to the sun, moon and stars, bra 太阳,月亮和星星,文胸

you gotta love it, whoo 你得爱它,喔

like Jimmy Buffet, yeah 像吉米自助餐,耶

give me some stuff that I can handle 给我一些东西,我能应付

and fuck it 和他妈的

and please hold my calls 并请握住我的电话

'cause I'm out for the night “因为我出了一夜

mosquito bites and lightnin' bugs 蚊虫叮咬与闪电“的错误

got neon bars 有霓虹灯的酒吧

you better recamuthafuckinize 你最好recamuthafuckinize

give me that funnel and run along 给我的漏斗和运行以及

youngins youngins

   

Well it's just another lawn chair high 那么它只是另一个草坪的椅子高

It's just another lawn chair high 这只是一个草坪的椅子高

And I'm sittin' in the carport 和我坐在了车棚

Lookin' down the driveway 看着他倒在车道上

Watchin' all the cars go by 在看着所有的车去了

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

   

Hell Yeah 地狱呀

I got it all goin', I know'n 我得到了这一切布莱恩 ,我known

and there ain't nothin' that you can 并有没什么,你可以

tell me in this moment 告诉我,在这一刻

and I'm hopin' this evening 而且我河滨今天晚上

I'm leaving all my troubles inside 我要离开我所有的烦恼中

while I sit and get by 当我坐下来度日

with what I really do best 与我真正做的最好

and if I may suggest you do the same 如果我可以建议你也这样做

which is nothing 这绝

and that ain't frontin' 那是不是龙廷

I'm steady comin' with it 我坚定的支持它

talkin' to myself and all else 说我自己和所有其他人

it's gettin' figured out 它是刚开了想通了

as'n I gets further along asn í得到进一步沿

turn the right into wrong 转右入错

change the words to this song 换的话这首歌

I know I ain't singin' along 我知道我是不是在唱沿

but deep inside it feels on 但在内心深处,感觉上

so I'm a carry on 所以我矣

sippin', skippin' 啜饮着 ,略过

every other idea that 所有其他想法,

that runs up in here 在这里运行了

'cause it's clear, they multiply “原因很明显,他们乘

fly back between both of my ears 飞回我的两个耳朵之间

and who cares? 和谁在乎呢?

I've got a minute if you're with it 我有一分钟的时间,如果你用它

we can get it 我们可以得到它

set it in the chair 设置在椅子上

somewhere in the front, out there 某处的前面,在那里

holler in the air 叫喊在空气中

"WE THE SHIT OVER HERE!" “我们狗屎在这里! ”

   

Well it's just another lawn chair high 那么它只是另一个草坪的椅子高

It's just another lawn chair high 这只是一个草坪的椅子高

And I'm sittin' in the carport 和我坐在了车棚

Lookin' down the driveway 看着他倒在车道上

Watchin' all the cars go by 在看着所有的车去了

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

And it's alright...it's alright 而且这是正常的......这是正常的

歌词 Lawn Chair High 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lawn-chair-high/