You know the feeling of something half remembered 你知道的东西记得一半的感觉

Of something that never happened, yet you recall it well. 的东西，从来没有发生过，但你还记得很清楚。

You know the feeling of recognizing someone 你知道认识一个人的滋味

That you've never met as far as you could tell, well. 你从来就遇见你看得出来，很好。

   

Laura is the face in the misty light, 劳拉的脸在迷蒙的灯光，

Footsteps that you hear down the hall. 你听到下楼的脚步声。

The laugh that floats on a summer night 漂浮在一个夏夜的笑

That you can never quite recall. 那你决不能完全记得。

And you see Laura on the train that is passing through. 而你看到的是通过火车劳拉。

Those eyes, how familiar they seem. 那双眼睛，多么熟悉它看上去那样。

She gave your very first kiss to you. 她给了你第一次吻你。

That was Laura but she's only a dream. 这是劳拉，但她只是一个梦想。