英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Laughter Lines" 的中英对照歌词与中文翻译

Laughter Lines

笑线

歌词相关歌手:BASTILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You took me to your favourite place on Earth 你带我到地球上你最喜欢的地方

to see the tree they cut down ten years from your birth. 看到他们砍伐了十年后你出生的树。

Our fingers traced in circles round its history, 我们的手指跟踪在圈子轮的历史,

we brushed our hands right back in time through centuries. 我们及时通过几百年的刷手右后卫。

   

As you held me down, you said: 当你抱着我了,你说:

   

"I'll see you in the future when we're older “我会看到你的未来,当我们老年人

and we are full of stories to be told. 我们也充满了故事被告知。

Cross my heart and hope to die, 穿过我的心脏,并希望死,

I'll see you with your laughter lines." 我会看到你有你的欢笑线“ 。

   

Changes on our hands and on our faces, oh, oh 我们的手和我们的脸上,哦,哦变化

memories are mapped out by the lines we'll trace. 回忆被我们跟踪的线条映射出。

   

As you held me down, you said: 当你抱着我了,你说:

   

"I'll see you in the future when we're older “我会看到你的未来,当我们老年人

and we are full of stories to be told. 我们也充满了故事被告知。

Cross my heart and hope to die, 穿过我的心脏,并希望死,

I'll see you with your laughter lines." 我会看到你有你的欢笑线“ 。

   

Ashen faces in cold breeze, 铁青的脸在寒冷的微风中,

ashen faces in cold breeze, 铁青的脸在寒冷的微风中,

all the stories you will leave, 所有的故事,你会离开,

all the stories you will leave. 所有的故事,你会离开。

   

I'll see you in the future when we're older 我会看到你的未来,当我们老年人

and we are full of stories to be told. 我们也充满了故事被告知。

Cross my heart and hope to die, 穿过我的心脏,并希望死,

I'll see you with your laughter lines. 我会看到你有你的欢笑线。

   

I'll see you in the future when we're old. 我会看到你的未来,当我们老了。

I'll see you in the future when we're old. 我会看到你的未来,当我们老了。

歌词 Laughter Lines 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/laughter-lines/

歌词 Laughter Lines 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Smith

版权/Copyright:

Bastille Music Ltd.