Give me a kiss and I'll savor this night 给我一个吻，我会细细品味这个夜晚

Just as the wind breathes it's breath to my life 正如风呼吸是呼吸到了我的生活

You have awakened a part of my soul 你已唤醒了我的灵魂的一部分

A pleasantry à玩笑

Here in my dreams 在这里，在我的梦想

   

And so I am lost in the shadows on the wall 所以，我迷失在墙上的影子

And this Latin Lullaby is all I have to remind me... 而这个拉丁摇篮曲是我要提醒我...

Oh so many stars 哦，这么多的明星

But no not half as bright as you 但是，没有不半光亮如你

And a warm mandolin wind 和温暖的曼陀林风

Plays next of kin 播放近亲

Like a lover 像情人

Like a Latin Lullaby 像拉丁摇篮曲

   

Come to my bed like a thief in the night 来我的床就像夜间的贼

Steal me away take your breath from my life 偷我带走你的呼吸在我的生命

Leave my alone you can come back to me-another time 离开我的孤独你能回到我身边，其他时间

And I'll surrender 我会投降

Just like the passion that flows through my veins 就这样流过我的血管里的激情

More like the river and with your love came nector and honey 更多类似的河流和你的爱来到接头和蜂蜜

The sweetest of thing 事情的甜蜜

Your laughter brings me to my knees 你的笑声使我想到我的膝盖

   

And so I am lost in the shadow of your smile 所以我失去了你的微笑的影子

And this Latin Lullaby is all I have 而这个拉丁摇篮曲就是我

To remember 记住

How we danced that night 我们如何跳舞那一夜

Under a warm calypso breeze 在温暖的微风卡利普索

And you played me like the strings on your guitar 和你玩我喜欢上你的吉他琴弦

So tenderly 如此温柔

Like a Latin Lullaby 像拉丁摇篮曲

   

No one else can see inside my soul-makes me whole 没有人能看到里面，我的灵魂，使我整个

No one else can touch my heart the way you do 没有人可以碰我的心脏你的方式

There in your eyes I have danced a thousand times 还有在你眼里我已经跳一千次

Lost inside the sweetest melody-that is you 最甜的里面失去了旋律，那就是你

   

There in your eyes I have loved you a thousand times 还有在你的眼中我爱你千遍

Lost inside the sweetest melody 最甜蜜的旋律中迷失

   

Oh so many stars 哦，这么多的明星

But no not half as bright as you 但是，没有不半光亮如你

And a warm mandolin wind 和温暖的曼陀林风

Plays next of kin 播放近亲

Like a lover 像情人

And so I am lost in the shadow of your smile 所以我失去了你的微笑的影子

And this Latin Lullaby is all I have to remember 而这个拉丁摇篮曲就是我要记住