英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lateralus" 的中英对照歌词与中文翻译

Lateralus

Lateralus

歌词相关歌手:TOOL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Black then white are all I see in my infancy. 黑白色的话都是我在幼年看到的。

red and yellow then came to be, reaching out to me. 红色和黄色,然后走过来,伸手给我。

lets me see. 让我看看。

As below, so above and beyond, I imagine 正如下面,所以超出我想象

drawn beyond the lines of reason. 制定超越理智的线。

Push the envelope. Watch it bend. 挑战极限。弯曲观看。

   

Over thinking, over analyzing separates the body from the mind. 在思考,在分析人体从脑海中分离出来。

Withering my intuition, missing opportunities and I must 萎凋我的直觉,缺少机会,我必须

Feed my will to feel my moment drawing way outside the lines. 订阅我的意志去感受我此刻绘制的线条之外的方式。

   

Black then white are all I see in my infancy. 黑白色的话都是我在幼年看到的。

red and yellow then came to be, reaching out to me. 红色和黄色,然后走过来,伸手给我。

lets me see there is so much more 让我看到有这么多

and beckons me to look through to these infinite possibilities. 并召唤我去翻阅这些无限的可能性。

As below, so above and beyond, I imagine 正如下面,所以超出我想象

drawn outside the lines of reason. 理性的线条之外绘制。

Push the envelope. Watch it bend. 挑战极限。弯曲观看。

   

Over thinking, over analyzing separates the body from the mind. 在思考,在分析人体从脑海中分离出来。

Withering my intuition leaving all these opportunities behind. 萎凋我的直觉留下了这些机会。

   

Feed my will to feel this moment urging me to cross the line. 订阅我的意志去感受这一刻催我越线。

Reaching out to embrace the random. 伸出手去拥抱随机的。

Reaching out to embrace whatever may come. 伸出手去拥抱一切可能来了。

   

I embrace my desire to 我拥抱我的愿望,

feel the rhythm, to feel connected 感受节奏,感觉连

enough to step aside and weep like a widow 够靠边哭泣像寡妇

to feel inspired, to fathom the power, 感受灵感,参透力,

to witness the beauty, to bathe in the fountain, 见证美丽,在喷泉洗澡,

to swing on the spiral 摆动在螺旋

of our divinity and still be a human. 我们的神性,仍然是一个人。

   

With my feet upon the ground I lose myself 我的脚在地上我迷失了自我

between the sounds and open wide to suck it in. 声音和敞开吸它在两者之间。

I feel it move across my skin. 我觉得它在我的皮肤上移动。

I'm reaching up and reaching out. 我达到了起来,伸出手。

I'm reaching for the random or what ever will bewilder me. 我正向随机或什么都将迷惑了我。

And following our will and wind we may just go where no one's been. 并按照我们的意志和风能,我们可能只是去那里没有人的经过。

We'll ride the spiral to the end and may just go where no one's been. 我们将乘坐螺旋到底,可能只是去那里没有人的经过。

   

Spiral out. Keep going... 螺旋出来。继续前进......

歌词 Lateralus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lateralus/