英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lately" 的中英对照歌词与中文翻译

Lately

最近

歌词相关歌手:STEVIE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lately, I have had the strangest feeling 最近,我有奇怪的感觉

With no vivid reason here to find 在这里没有生动的原因找到

Yet the thought of losing you's been hanging 然而,失去你的思想一直挂

'round my mind “圆我的心

   

Far more frequently you're wearing perfume 更频繁的你穿的香水

With you say no special place to go 跟你说,没有什么特别的地方去

But when I ask will you be coming back soon 但是,当我问你会回来不久

You don't know, never know 你不知道,永远不知道

   

Well, I'm a man of many wishes 嗯,我的许多愿望的人

Hope my premonition misses 希望我的预感失误

But what I really feel my eyes won't let me hide 但我真的觉得我的眼睛不会让我躲

‘Cause they always start to cry 因为他们总是开始哭泣

‘Cause this time could mean goodbye “因为这时候可能意味着告别

   

Lately I've been staring in the mirror 最近我一直在盯着镜子

Very slowly picking me apart 很缓慢回升我除了

Trying to tell myself I have no reason 试着告诉自己,我有什么理由

with your heart 与您的心脏

   

Just the other night while you were sleeping 只是当你在睡觉的晚上

I vaguely heard you whisper someone's name 我隐约听到你耳语别人的名字

But when I ask you of the thoughts your keeping 但是,当我问对你的思念你保管

You just say nothing's changed 你刚才说什么也没有改变

   

Well, I'm a man of many wishes 嗯,我的许多愿望的人

I hope my premonition misses 我希望我的预感失误

But what I really feel my eyes won't let me hide 但我真的觉得我的眼睛不会让我躲

‘Cause they always start to cry 因为他们总是开始哭泣

‘Cause this time could mean goodbye, goodbye “因为这时候可能意味着再见,再见

   

Oh, I'm a man of many wishes 哦,我的许多愿望的人

I hope my premonition misses 我希望我的预感失误

But what I really feel my eyes won't let me hide 但我真的觉得我的眼睛不会让我躲

‘Cause they always start to cry 因为他们总是开始哭泣

‘Cause this time could mean goodbye “因为这时候可能意味着告别

歌词 Lately 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lately-11/

歌词 Lately 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Wonder

版权/Copyright:

Black Bull Music, Jobete Music Co. Inc.