英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Year's Snow" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Year's Snow

去年的雪

歌词相关歌手:CRIBS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Glass Beach, you know nothing of me 呵呵玻璃海滩,你什么都不知道我的

And I sense no curiosity 我感觉没有什么好奇心

Amuse yourself with feelings of how 逗你自己有怎样的感受

Like Libra you're growing fainter now 天秤座喜欢你成长,现在暗淡

   

Like yesterday's bouquet 像昨天的花束

Looks a little sad today 今天看起来有点难过

   

Confusion I'll greet like an old friend 困惑我会像迎接老朋友

As tonight they set me right 因为今晚他们将我的权利

In the end I will be forgotten 最后,我将被遗忘

As tonight they set me right 因为今晚他们将我的权利

   

So here's one for all the cynics then: 因此,这里是一个为所有的愤世嫉俗的话:

Hate me for what I've done, not for my idiot children 恨我我做了什么,而不是我的白痴儿童

   

I want to think you won't 我想要想你不会

Remember me like last year's snow 记住我,就像去年的雪

   

Confusion I'll greet like an old friend 困惑我会像迎接老朋友

As tonight they set me right 因为今晚他们将我的权利

In the end I will be forgotten 最后,我将被遗忘

As tonight they set me right 因为今晚他们将我的权利

歌词 Last Year's Snow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-year_s-snow/