Whoo whoooo .. all aboard .. last train to Memphis .. 喔whoooo ..所有登上..末班车孟菲斯..

   

Well it's the last train to Memphis 那么它的末班车孟菲斯

Ride the Tennessee Eagle 骑田纳西鹰

A lonesome whistle in the night 夜间的寂寞哨

Echoes off the river 呼应关河

   

Take the last train to Memphis 搭末班车孟菲斯

Get the southbound Eagle 获得南鹰

The King is gone but he still lives on 国王走了，但他仍然住在

Deep in the heart of the people 深藏在人的心脏

   

Take the last train to Memphis 搭末班车孟菲斯

We gonna have a real good time 我们就要有一个真正的好时机

Memphis sits on top of the river 孟菲斯坐落在河的上方

Right on the Arkansas line 有权在阿肯色州线

   

Take the last train to Memphis 搭末班车孟菲斯

Put on your dancin' shoes 把你的跳舞鞋

They got a lot of good music in Memphis 他们得到了很多好听的音乐在孟菲斯

That's why she's the home of the blues 这就是为什么她是蓝调的故乡

   

Ride the Eagle 骑鹰

Get on board 在船上

Ride the Eagle all night long 长期坐鹰整夜

Next stop Graceland's door 下一站雅园的门

   

Ride the Eagle 骑鹰

Get on board 在船上

Cross the Arkansas border by midnight 十字午夜阿肯色州边境

Next stop Graceland's door 下一站雅园的门

   

It's the last train to Memphis 这是最后一班火车到孟菲斯

Ride the Tennessee Eagle 骑田纳西鹰

Memphis in May where we sing and we play 孟菲斯五月，我们唱歌，我们玩

Party down with the people 甲方下来的人

   

Take the last train to Memphis 搭末班车孟菲斯

You better get on board 你最好在船上

If you wanna see where the King come from 如果你想看到那里的国王是来自

When he was a little boy 当他还是一个小男孩

   

Take the last train to Memphis 搭末班车孟菲斯

Ride the Tennessee Eagle 骑田纳西鹰

The King is gone but he still lives on 国王走了，但他仍然住在

Deep in the heart of the people 深藏在人的心脏

   

Ride the Eagle 骑鹰

Get on board 在船上

Ride the Eagle all night long 长期坐鹰整夜

Next stop Graceland's door 下一站雅园的门

   

Ride the Eagle 骑鹰

Get on board 在船上

Cross the Arkansas border by midnight 十字午夜阿肯色州边境

Next stop Graceland's door 下一站雅园的门

   

Ride the Eagle 骑鹰

Get on board 在船上

Ride the Eagle 骑鹰

Get on board 在船上

Last train to Memphis 末班车孟菲斯

Last train to Memphis 末班车孟菲斯

Last train to Memphis 末班车孟菲斯

Last train to Memphis 末班车孟菲斯

Ride the Eagle 骑鹰

Get on board 在船上

Ride the Eagle 骑鹰