There was something in your voice 有东西在你的声音

That was telling me don't be too sure 那是在告诉我不要太相信

Arousing my suspicions 引起了我的怀疑

I have never felt before 我以前从来没有感觉到

I thought we had it made 我认为我们已经取得了它

I thought you'd never go away 我还以为你永远不会消失

   

But now you're suddenly like a stranger 但是现在你突然像个陌生人

And you're leaving our love behind 而且你要离开我们的爱的背后

Of all the things I was ever planning for 所有的事情我曾经规划

This was the last thing on my mind 这是我心中最后一点

   

When I looked into your eyes 当我看着你的眼睛

There was something you weren't telling me 有什么事你不告诉我

But in my confusion 但我的困惑

I just couldn't see 我看不到

If there was any doubt 如果有任何疑问

I thought that we would work it out 我以为我们会解决它

   

But now you're suddenly like a stranger 但是现在你突然像个陌生人

And you're leaving our love behind 而且你要离开我们的爱的背后

Of all the things I was ever planning for 所有的事情我曾经规划

This was the last thing on my mind 这是我心中最后一点

   

This was the last thing on my mind 这是我心中最后一点

   

There was something in your voice 有东西在你的声音

That was telling me don't be too sure 那是在告诉我不要太相信

Arousing my suspicions 引起了我的怀疑

I have never felt before 我以前从来没有感觉到

I thought we had it made 我认为我们已经取得了它

I thought you'd never go away 我还以为你永远不会消失

   

But now you're suddenly like a stranger 但是现在你突然像个陌生人

And you're leaving our love behind 而且你要离开我们的爱的背后

Of all the things I was ever planning for 所有的事情我曾经规划

This was the last thing on my mind 这是我心中最后一点