The Friday sun bears down again 周五太阳熊下来了

As we drive with our friends 为我们开车带我们的朋友

And on these longest days we spend 而在这些时间最长的日子里，我们花

All the time trying to pretend 所有的时间试图假装

That our stories could be true 我们的故事可能是真的

Wanting to be cool 想要冷静

The setting sunset says the day is through 设定落日说，当天通过

If only we knew... 如果只有我们知道...

And we all sit around here in our home town 大家都围坐在这里我们的家乡

Listen to the waves as they all crash down 听着海浪，因为他们都崩溃下来

And watch the fire as it slowly burns away 看着火，因为它慢慢烧掉

Glowing embers fly across the sky your 灼热的余烬在天空中飞翔的

   

Here by my side, in my summer, our last summer 在这里，在我身边，在我的夏天，去年夏天

The world passes by in my summer, our last summer 世界在我夏天的推移，我们去年夏天

The light makes shadows fall, surrounded by each other 光使阴影落下，被对方包围

I let you watch it all, the view from our last summer 我让你从我们去年夏天看着这一切，视图

The view from our last summer... 从去年夏天的观点...

We trace the sun across the sky 我们跟踪太阳在天空中

   

And we laugh till we cry 我们笑，直到我们哭了

Always so hard to say goodbye (good bye) 总是那么难说再见（再见）

And we all sit round here in our home town 大家都围坐在这里我们的家乡

It's so good like this, these are times we'll miss 它是那么好这样的，这有时我们会想念

The memories, I hope will never fade 回忆，我希望永不褪色

Glowing embers fly across the sky your 灼热的余烬在天空中飞翔的

   

Here by my side, in my summer, our last summer 在这里，在我身边，在我的夏天，去年夏天

The world passes by in my summer, our last summer 世界在我夏天的推移，我们去年夏天

The light makes shadows fall, surrounded by each other 光使阴影落下，被对方包围

I let you watch it all, the view through our last summer 我让你通过我们去年夏天看着这一切，视图

The view from our last summer... 从去年夏天的观点...

   

I would stop time to stay with you 我会停止时间来陪你

I would stop time so we don't move 我会停止时间，所以我们不动

I would stop time 我会停止时间

I would stop time 我会停止时间

I would stop time to keep you 我会停止时间，让你

   

Here by my side, in my summer, our last summer 在这里，在我身边，在我的夏天，去年夏天

The world passes by in my summer, our last summer 世界在我夏天的推移，我们去年夏天

The light makes shadows fall, surrounded by each other 光使阴影落下，被对方包围

I let you watch it all, the view from our last summer 我让你从我们去年夏天看着这一切，视图