When I saw you girl 当我看到你的女孩

All alone 独自

It made me stare 这让我盯

You held me captivated 你握着我着迷

And your wondering, across the street 和你想知道，在街对面

Then you sucked me in 然后，你吸我

I couldnt stay away from you 我不能从你远离

   

Last summer (oh oh oh) 去年夏天， （哦，哦）

You cast a spell you put me under (oh oh oh) 你施放一个法术，你把我下（哦，哦）

There's something about the way you look 还有一些关于你的样子

It's taking me over 它带我过

And now I know I wont forget 现在我知道我不会忘记

When we met last summer 当我们遇到去年夏天

   

Now a year has passed 现在一年多过去了，

And things have changed 而一切都变了

Your popular 你的人气

And it makes me feel degraded 这让我觉得降级

And it hurts me so 它伤害了我，所以

I talk to you, you don't wanna know 我跟你，你不想知道

Now all I ever think about is 现在我有没有想过是

   

Last summer (oh oh oh) 去年夏天， （哦，哦）

You cast a spell you put me under (oh oh oh) 你施放一个法术，你把我下（哦，哦）

There's something about the way you look 还有一些关于你的样子

It's taking me over 它带我过

And now I know I wont forget 现在我知道我不会忘记

When we met last summer 当我们遇到去年夏天