Last night, she said: 昨天晚上，她说：

"Oh, baby, I feel so down. “哦，宝贝，我觉得这样下去。

Oh it turns me off, 哦，原来我了，

When I feel left out" 当我感到冷落“

   

So I walked out: 所以，我走了出来：

"Little girl, I don't care no more “小丫头，我不介意没有更多

I know this for sure 我知道这肯定

I'm walking out that door" 我走出那扇门“

   

Well, I've been in town for just now fifteen minutes now 好吧，我已经在城里刚才15分钟现在

And baby, I feel so down 宝贝，我觉得这样下来

And I don't know why 而且我不知道为什么

I keep walkin' for miles 我继续走着哩

   

And people they don't understand 人们不明白

No, girlfriends, they can't understand 不，女朋友，他们无法理解

Your Grandsons, they won't understand 您的孙子，他们不会明白

On top of this, I ain't ever gonna understand... 在此之上，我是不是永远会明白...

   

Last night, she said: 昨天晚上，她说：

"Oh, baby, don't feel so down. “哦，宝贝，不要觉得这样下去。

Oh, it turns me off, 哦，原来我了，

When I feel left out" 当我感到冷落“

   

So I, I turned around: 所以，我，我转身：

"Oh, baby, gonna be alright" “哦，宝贝，不会有事的”

It was a great big lie 这是一个伟大的大谎言

'Cause I left that night, yeah 因为我离开的那天晚上，耶

   

Oh it's alright, baby 哦，这是正常的，婴儿

   

Yeah! 是啊！

   

And people they don't understand 人们不明白

No, girlfriends, they can't understand 不，女朋友，他们无法理解

In spaceships, they won't understand 在飞船，他们不会明白

And on top of this ain't ever gonna understand 而在此之上是不是永远会明白

   

Last night, she said: 昨天晚上，她说：

"Oh, baby, don't feel so down. “哦，宝贝，不要觉得这样下去。

Oh, it turns me off, 哦，原来我了，

When I feel left out" 当我感到冷落“

   

So I turned around: 于是我转身：

"Little girl, I don't care no more “小丫头，我不介意没有更多

I know this for sure 我知道这肯定

I'm walking out that door" 我走出那扇门“