Last Night
昨晚
歌词相关歌手:COLE, KEYSHIA
[Diddy:] [老爹: ]
Last night. 昨晚。
I couldn't even get an answer. 我什至不能得到答案。
I tried to call but my pride wouldn't let me dial. 席力图召,但我的自尊心不让我拨打。
And I'm sitting here with this blank expression. 而我坐在这里,这个面无表情。
And the way I feel, I wanna curl up like a child. 和我想的一样,我想蜷缩起来像个孩子。
I know you can hear me. 我知道你能听到我。
I know you can feel me. 我知道你能感觉到我。
I can't live without you. 我的生活不能没有你。
God, please make me betta. 上帝,请让我斗鱼。
I wish I wasn't the way I am. 我想我是不是我的方式。
[Keyshia Cole:] [ Keyshia科尔: ]
If I told you once, I told you twice. 如果我告诉你一次,我告诉过你两次。
You can see it in my eyes. 你可以看到它在我的眼前。
I'm all cried out with nothing to say. 我都哭出来了没什么可说的。
You're everything I wanted to be. 你的一切我想要的。
If you could only see your hearts belongs to me. 如果你只能看到你的心是属于我的。
I love you so much. 我那么爱你。
I'm yearning for your touch. 我渴望你的爱抚。
Come and set me free. 来吧,让我自由。
Forever yours I'll be. 情深似海我会。
Baby, won't you come and take this pain away. 宝贝,你不来,并借此远离疼痛。
[Diddy:] [老爹: ]
Last night. 昨晚。
I couldn't even get an answer. (You said you couldn't get an answer baby) 我什至不能得到答案。 (你说你无法得到答案的宝宝)
I tried to call but my pride wouldn't let me dial. (But that should never stop you) 席力图召,但我的自尊心不让我拨打。 (但是,这不应该阻止你)
And I'm sitting here with this blank expression. (Sitting there, I can't reach your mind baby) 而我坐在这里,这个面无表情。 (我坐在那里,不能达到你的心宝宝)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. (The way I feel, a baby) 和我想的一样,我想蜷缩起来像个孩子。 (我的感觉,一个婴儿)
[Keyshia Cole:] [ Keyshia科尔: ]
I need you and you need me. 我需要你,你需要我。
This is so plain to see. 之所以如此,是显而易见的。
And I would never let you go. 我不会让你走。
And I will always love you so. 我会永远爱你。
I will... 我会...
If you could only see your hearts belongs to me. 如果你只能看到你的心是属于我的。
I love you so much. 我那么爱你。
I'm yearning for your touch. 我渴望你的爱抚。
Come and set me free. 来吧,让我自由。
Forever yours I'll be. 情深似海我会。
Baby, won't you come and take this pain away. 宝贝,你不来,并借此远离疼痛。
[Diddy:] [老爹: ]
Last night. (Oh, last night) 昨晚。 (呵呵,昨晚)
I couldn't even get an answer. (Baby why you wanna do me, yeah) 我什至不能得到答案。 (宝贝为什么你要帮我,是啊)
I tried to call but my pride wouldn't let me dial. (Why won't you just call me baby oh?) 席力图召,但我的自尊心不让我拨打。 (为什么你不叫我的宝贝哦? )
And I'm sitting here with this blank expression. (Don't sit there baby, no, no, no) 而我坐在这里,这个面无表情。 (不要坐在那里的宝宝,不,不,不)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. ( Alright, I'm so alone; I'm so lonely, baby) 和我想的一样,我想蜷缩起来像个孩子。 (好吧,我很孤独,我很寂寞,宝贝)
[Bridge:] [桥: ]
Tell me what there is to say to make you come back. 看官有说让你回来。
Don't break me like that. 不要打破我这样的。
And if it matters I'd rather spend my life with you. 如果它很重要,我宁愿用我的生命和你在一起。
I'm never alone. 我永远不会孤单。
Whenever you're home just phone me. 当你回家刚打电话给我。
[Diddy:] [老爹: ]
Last night. (Yeah) 昨晚。 (是啊)
I couldn't even get an answer. (Couldn't get an answer baby, oh) 我什至不能得到答案。 (无法得到答案的宝宝,呵呵)
I tried to call but my pride wouldn't let me dial. (Call me baby, why couldn't you just dial 席力图召,但我的自尊心不让我拨打。 (叫我宝贝,为什么不能你刚才拨
me baby, baby, baby, baby, baby, baby) 我的宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝)
And I'm sitting here with this blank expression. (Don't sit there, no) 而我坐在这里,这个面无表情。 (不要坐在那里,否)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. (Alright, I'm so alone, I'm so lonely baby) 和我想的一样,我想蜷缩起来像个孩子。 (好吧,我好孤单,我好孤单宝贝)
[Keyshia Cole:] [ Keyshia科尔: ]
I need you and you need me. (Need you, I need you) 我需要你,你需要我。 (需要你,我需要你)
This is so plain to see. 之所以如此,是显而易见的。
And I would never let you go. 我不会让你走。
And I will always love you so. 我会永远爱你。
I will... 我会...
If you could only see your hearts belongs to me. (Only see) 如果你只能看到你的心是属于我的。 (仅见)
I love you so much. (So, so) 我那么爱你。 (所以,左右)
I'm yearning for your touch. 我渴望你的爱抚。
Come and set me free. 来吧,让我自由。
Forever yours I'll be. 情深似海我会。
Baby, won't you come and take my pain away. (Hey) 宝贝,你会不会来把我的痛苦了。 (嘿嘿)
[Diddy:] [老爹: ]
Last night. 昨晚。
I couldn't even get an answer. (I couldn't catch you baby, no) 我什至不能得到答案。 (我没听清楚你的宝宝,否)
I tried to call but my pride wouldn't let me dial. (Call me baby, why couldn't you just dial 席力图召,但我的自尊心不让我拨打。 (叫我宝贝,为什么不能你刚才拨
me baby, baby, baby, baby, baby, baby) 我的宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝,宝贝)
And I'm sitting here with this blank expression. (Don't sit there, no) 而我坐在这里,这个面无表情。 (不要坐在那里,否)
And the way I feel, I wanna curl up like a child. (Alright, I'm so alone; I'm so lonely, baby) 和我想的一样,我想蜷缩起来像个孩子。 (好吧,我很孤独,我很寂寞,宝贝)
[Keyshia Cole:] [ Keyshia科尔: ]
Why don't you pick up the phone and dial up my number? 你为什么不拿起电话,拨了我的电话号码?
And call me my baby. 并叫我我的宝贝。
I'm waiting on you. 我在等你。
Why don't you pick up the phone and dial up my number? 你为什么不拿起电话,拨了我的电话号码?
Just call me up baby. 刚刚打电话给我的宝宝。
I'm waiting on you. 我在等你。
歌词 Last Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-night-27/
- Let It Go
- Didn't I Tell You
- Fallin' Out
- Give Me More
- I Remember
- Shoulda Let You Go
- Heaven Sent
- Same Thing (Interlude)
- Got To Get My Heart Back
- Was It Worth It
- Just Like You
- Losing You
- Last Night
- Work It Out
- Let It Go (Remix)
- 相关歌词
- Had A Lot Of Love Last Night
- Stars Fell On Alabama
- Last Night I Dreamed
- Breakaway
- Something
- Last Name
- Late Last Night
- Voglia Di Dance All Night
- Stars Fell On Alabama
- 推荐歌词
- Over There Shit
- Just The Rain
- Shiza Radio
- 9 Teen 90 Nine
- Three Wooden Crosses
- Last Gay Song
- El Macho Y El Sangriento
- He Touches Me
- Shafty
- Harry's Circumcision (Reverie Gone Astray)
- Are We Real
- Underground Girl
- Find Your Way
- Long Train
- You Can't Fuck With Us
- Hallelujah, I Love Him So
- On My Way
- I'll Never Fall In Love Again
- Reunited
- Shoot Shoot
- 歌词 Last Night 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Mario Winans, Sean Combs, Keyshia M. Cole, Shannon Lawrence, Tijuan Frampton
-
版权/Copyright:
Janice Combs Publishing Inc., Emi Blackwood Music Inc., Emi Foray Music, Zxs Publishing, Christian Combs Music, Irving Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., She Wrote It, Emi April Music Inc., Universal Music - Mgb Songs, 2 Daughters Music
- "Last Night" lyrics are property and copyright of their owners."Last Night" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Last Night" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Last Night" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。