One man remains 一名男子仍

And the stars seem to change 和星星似乎改变

Far beyond our universe tonight 远远超出了今晚我们的宇宙

   

And the cries of the brave 和勇敢的呐喊

And the skies filled with pain 和天空充满痛苦

For the silent ones we pray for all tonight 对于沉默的人，我们祈祷今夜所有

   

New dawn rising 新黎明升起

Destruction and pain 毁灭与痛苦

Long days passing 龙天传递

The fear of the rain 雨的恐惧

   

Soliders fighting on Soliders在战斗

The price they will pay 他们将为此付出代价

Nuclear meltdown 核熔毁

The world uncertain 在不确定的世界

   

For the power of the tragedy of man's creation 对于人的创造的悲剧的力量

Rise from the suffering for our salvation 从苦难为我们的救赎上升

Fearless we stand 霍元甲我们的立场

Strong 'til the end 强直到结束

At the trial of all our lives 在我们生活的全部审判

Now say your final goodbyes 现在说你的最后的告别

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Light the path for the journey home 光回家的旅途路径

Save a prayer for the lost alone 保存祈祷独自迷失

Find a way from the other side 查找对方的方式

Before the hero stands, still blinding 之前的英雄代表，仍然致盲

   

Through the long nights across the seas 通过飘洋过海的漫漫长夜

Shine a light for eternity 闪耀永恒的光

Find a way beyond the other side 寻找超越对方的方式

Until the last man stands for all mankind 直到最后一人代表全人类

   

[SOLO (HERMAN)] [SOLO （ HERMAN ）

   

Skies now blackened 现在，天空变黑

The night turns to day 夜晚变成白天

Nations fearful of global decay 联合国担心全球衰退的

Fires still raging on 大火仍在肆虐

In vain now we pray 徒劳的，现在我们祈祷

Nuclear fire 核火

The fortunes fading 国运衰落

   

As we stand at the edge of barren desolation 当我们站在贫瘠荒凉的边缘

Fight for the future of our generation 争取我们这一代人的未来

Fearless we stand 霍元甲我们的立场

Brave we defend 我们勇敢的捍卫

For a thousand lives gone by 一千年的生命消失了

Now say our final goodbyes 现在说我们最后的告别

   

[CHORUS] [合唱]

   

[SOLOS (HERMAN/SAM/VADIM/TWIN)] [独脚戏（ HERMAN / SAM / VADIM床/双床） ]

   

[CHORUS] [合唱]

   

And the fate of the world in our hands 和世界在我们手中的命运

Rise again until the end of time 再次上升，直到时间的尽头

Until the last man stands for all mankind 直到最后一人代表全人类

   

[PRIMAL SCREAM] [ Primal Scream，一直]