I hear the wrecking ball 我听到了被拆迁的命运

sure on the path, no thought for the old 确定路径，不要为旧的

But the fault lines were there so how much should we care 但是，断层线是有那么多少，我们应该关心

we’re broken in two from the day we are born 我们两个从我们出生的那一天破

But you’ll not hear any more of this said 但你不会听到任何更多的这种说

You’re singing a song that’s been stuck in your head 你唱那一直停留在你的脑袋一首歌

You say, I’ll tell you how we’ll both make it through to the end 你说，我会告诉你怎么我们俩到最后勉强过关

   

And then you will see that I love you 然后你会看到，我爱你

you’ll rest with me all our nights 你休息我所有的夜晚

You say, I know a place where your heart can be safe 你说，我知道一个地方，你的心脏可能是安全的

and you’ve said your last goodbye 而你说你最后的告别

   

I hear every word that you say 我听到你说的每一个字

taking it in like an old fairy tale 把它像一个古老的童话

Through for better or worse and the promise of verse 通过是好还是坏和诗句的承诺

you make it seem real, like its all here to stay 你让它显得真实，喜欢它的一切都在这里留下来

But see how the wind it blows, all the birds scatter 不过，看看它是如何吹的风，所有的鸟儿四散

and I’m out here alone 而我在这里独自

You say I know your favourite song and I’ll sing you back home 你说，我知道你最喜欢的歌，我会唱你回家

   

And then you will see that I love you 然后你会看到，我爱你

you’ll rest with me all our nights 你休息我所有的夜晚

You say I know a place where your heart can be safe 你说，我知道一个地方，你的心脏能安全

and you’ve said your last goodbye 而你说你最后的告别

   

So let it come down 所以让它降下来

let it come 让它来吧

   

And then you will see that I love you 然后你会看到，我爱你

you’ll rest with me all our nights 你休息我所有的夜晚

I know a place where your heart can be safe 我知道一个地方，你的心脏可能是安全的

and you’ve said your last goodbye 而你说你最后的告别