[Originally by Wham!] [最初由威猛！]

   

Last Christmas, I gave you my heart 去年圣诞节，我给你我的心脏

The very next day you gave it away 就在第二天，你就将它丢弃

This year to save me the tears 今年来拯救我的泪

I’ll give it to someone special. 我给它一个特别的人。

   

Last Christmas, I gave you my heart 去年圣诞节，我给你我的心脏

The very next day you gave it away 就在第二天，你就将它丢弃

This year to save me the tears 今年来拯救我的泪

I’ll give it to someone special. 我给它一个特别的人。

   

Last Christmas, I gave you my heart 去年圣诞节，我给你我的心脏

The very next day you gave it away 就在第二天，你就将它丢弃

This year to save me the tears 今年来拯救我的泪

I’ll give it to someone special. 我给它一个特别的人。

   

Last Christmas, I gave you my heart 去年圣诞节，我给你我的心脏

The very next day you gave it away 就在第二天，你就将它丢弃

This year to save me the tears 今年来拯救我的泪

I’ll give it to someone special. 我给它一个特别的人。

   

A face on a lover with a fire in his heart 在情人的脸，用火在他的心脏

A man undercover but you tore me apart 一个人的卧底，但你让我心碎

Now I‘ve found the real love, now I found 现在我已经找到了真正的爱情，现在我发现

You’ll never fool me again! 你永远也不会再骗我了！

   

A face on a lover with a fire in his heart 在情人的脸，用火在他的心脏

A man undercover but you tore me apart 一个人的卧底，但你让我心碎

Now I‘ve found the real love, now I found 现在我已经找到了真正的爱情，现在我发现

You’ll never fool me again! 你永远也不会再骗我了！

   

Last Christmas, I gave you my heart 去年圣诞节，我给你我的心脏

The very next day you gave it away 就在第二天，你就将它丢弃

This year to save me the tears 今年来拯救我的泪

I’ll give it to someone special. 我给它一个特别的人。

   

Last Christmas, I gave you my heart 去年圣诞节，我给你我的心脏

The very next day you gave it away 就在第二天，你就将它丢弃

This year to save me the tears 今年来拯救我的泪

I’ll give it to someone special. 我给它一个特别的人。